耶稣对门徒说:「你们中间谁有仆人耕田或放羊,从田地里回来,即给他说:你快过来坐下吃饭罢! 而不给他说:预备我吃饭,束上腰伺候我,等我吃喝完毕,以后你才吃喝? 仆人做了吩咐的事,主人岂要向他道谢? 你们也是这样,既做吩咐你们的一切,仍然要说:我们是无用的仆人,我们不过做了我们应做的事。」
主内亲爱的朋友, 活出信德:在今日的福音里,耶稣宣称在帮助他人提升信德时,作为一个正面影响力的绝对重要性。在生活中忠诚地实践信德,包括时时宽恕他人、以谦卑之心侍奉天主。这会培养活出肖似基督的充实生活的智慧。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对门徒说:「引人跌倒的事是免不了的;但是,引人跌倒的人是有祸的。 把一块磨石套在他的颈上,投入海中,比让他引这些小子中的一个跌倒,为他更好。 你们要谨慎! 如果你的兄弟犯了罪,你就得规劝他;他如果后悔了,你就得宽恕他。 如果他一天七次得罪了你,而又七次转向你说:我后 悔了,你也得宽恕他。」 门徒们向主说:「请增加我们的信德罢!」 主说:「如果你们有信德像芥子那样大,即使你们给这棵桑树说:你连根拔出,移植到海中去! 它也会服从你们的。
常 年 期 第 三 十 二 主 日 否认复活的撤杜塞人中,有几个前来问耶稣说: 耶稣对他们说:「今世之子也娶也嫁; 但那堪得来世,及堪当由死者中复活的人,他们也不娶,也不嫁; 甚至他们也不能再死,因为他们相似天使,他们既是复活之子,也就是天主之子。 至论死者复活,梅瑟已在荆棘篇中指明了: 称上主为亚巴郎的天主,依撒格的天主及雅各伯的天主。 不是死人的,而是活人的天主:所有的人为 都是生活的。」
主内亲爱的朋友, 永生:在今日的福音里,耶稣向撒杜塞人解释,当我们以天主之子的身份存于永生时,是“与天使相似”的。耶稣是在督促我们更深入地反省永生,不要被我们世俗生活里稍纵即逝的光彩所诱惑而失去自制。我们愿意反思这个事实吗? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 祝 圣 拉 特 朗 大 殿 庆 日 "神圣的空间"——信德:在今日的读经里,耶稣把兑换钱幣的商人驱逐出耶路撒冷的圣殿,因为他们欺骗人民; 包括穷人。 同样地,我们的教堂也是神圣的朝拜空间。教堂作为天主"神圣"的殿宇,重要的是,我们必需尊重其外部和内部的空间。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
