圣 若 翰 洗 者 诞 辰 依撒伯尔满了产期,就生了一个儿子。 她的邻居和亲戚听说上主向她大施仁慈,都和她一同欢乐。 到了第八天,人们来给这孩子行割损礼,并愿意照他父亲的名字叫他匝加利亚。 他的母亲说:「不,要叫他若翰。」 他们就向她说:「在他亲族中没有叫这个名字的。」 他们便给他的父亲打手势,看愿意叫他什麽。 他要了一块小板,写道:「若翰是他的名字。」众人都惊讶起来。 匝加利亚的口和舌头立时开了,遂开口赞美天主。 这小孩渐渐长大,心神坚强。他住在荒野中,直到他在以色列人前出现的日期。
主内亲爱的朋友, 圣 若 翰 洗 者 诞 辰 若翰洗者的奥秘:在天主上智的安排中,依撒伯尔和匝加利亚所生的神奇孩子,被起名为“若翰”,尽管这是违反犹太人的文化习俗。请深思,“天主的奥迹、旨意和做法,是超越文化习俗的。让我们遵从天主的真理、爱和慈悲,它们通过耶稣赐予我们救恩。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒说:你们要提防假先知! 他们来到你们跟前,外披羊毛,内 却是凶残的豺狼。你们可凭他们的果实辨别他们:荆棘上岂能收到葡萄? 或者蒺藜上岂能收到无花果? 这样,凡是好树都结好果子; 而坏树都结坏果子; 好树不能结坏果子,坏树也不能结好果子。 凡不结好果子的树必要砍倒,投入火中。 所以,你们可凭他们的果子辨别他们。
主内亲爱的朋友, “结果实的生活”- 信德:在今天的福音里,耶稣向祂的门徒们宣讲,“凡是好树都结好果子,而坏树都结坏果子。你们可凭他们的果实辨别他们。”请深思:“你在日常生活中,结了什么‘信德的好果实’,既是那能带来更多的团结、爱、和平……,因而引领人们更接近天主?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒说:你们不要把圣物给狗,也不要把你们的珠宝投在猪前,怕它们用脚践踏了珠宝,而又转过来咬伤你们。 所以,凡你们愿意别人给你们做的,你们也要照样给人做:法律和先知即在於此。 你们要从窄门进去,因为宽门和大路导入丧亡; 但有许多的人从那里进去。 那导入生命的门是多麽窄,路是多麽狭! 找到它的人的确不多。
主内亲爱的朋友, “通往耶稣的道路”:在今天的福音里,耶稣向祂的门徒们宣告,“从窄门进去;艰难的路引至永生;大路则导入丧亡。”请深思:“尽管面对艰难的挑战时,我们是否愿意做出牺牲,分享我们的祝福,并像耶稣那样地爱与宽恕?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, “批判主义”- 信德:耶稣提醒祂的门徒们不要妄加批判。我们也经常对自己的缺点和罪过“视而不见”。请深思:“我们是否有时也作出‘伪善’的表现,尤其是自己的缺点和罪过比他人更严重的时候?祈求谦逊的恩宠,及在生活中对天主的真理之光持开放的态度。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
