一天,耶稣在施教,有一些法利赛人和法学士,从加里肋亚各乡村、犹太和耶路撒冷来的,都坐在那里。有人抬着一个瘫痪的人,要把他抬进去,放在耶稣面前。但因人众多,找不到可由近处抬进去的路,遂上了房顶,从瓦间把他连着褥子缒到当中,正放在耶稣面前。耶稣见他们的信心,就说:‘人啊,你的罪赦了。’法学士和法利赛人开始思念说:‘这人是谁?他说亵渎的话了;除了天主一个外,谁能赦罪?’耶稣知道他们的心意,就发言说:‘你们心里为什么思念呢?什么是容易的?是说:你的罪赦了;还是说:你起来行走吧!但为叫你们知道人子在地上有权柄赦罪’于是对瘫痪的人说:‘我给你说:起来!拿起你的褥子,回家去吧。’那人立刻在他们面前站了起来,拿着他躺的褥子,赞美天主而回家去了。
主内亲爱的朋友, “完全无助” - 信德:在今日的福音中,群众聚集来看耶稣。祂治愈了瘫痪者以证明祂是能赦人罪并恩赐永生的救世主。请深思:“我们是有限、脆弱和有罪的。因此能够将我们的生命专注于爱、相信及侍奉天主的一切是神圣的智慧。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
降临期第二主日 如同先知依撒意亚书上记载的:看,我派遣我的使者在你面前,预备你的道路。在旷野里有呼号者的声音:你们当预备上主的道路,修直他的途径。 洗者若翰便在旷野里出现,宣讲悔改的洗礼,为得罪之赦。犹太全地和耶路撒冷的群众都出来到他那里,承认自己的罪过,在约旦河里受他的洗。若翰穿的是骆驼毛的衣服,腰间束的是皮带;他吃的是蝗虫和野蜜。他宣讲说:‘那比我更有力量的,要在我以后来,我连俯身解他的鞋带也不配。我以水洗你们,他却要以圣神洗你们。
主内亲爱的朋友, 将临期第二周 “洗者若翰 - 任务” - 信德:在今日的福音中,洗者若翰“预备”救世主到来的任务,已被先知们预言过,更透过洗者若翰对世人的悔罪呼吁,亲自作了宣告。请深思:“天主将如何透过你去‘预备’他人来将耶稣的好消息活得更透彻?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, “庄稼多”- 信德:在今天的福音里,耶稣对群众动了慈心;他们像没有牧人的羊 。。。庄稼固多,工人却少。”请深思:“无数‘受苦’的人,不认识也缺乏对天主救赎的意义、目的及指引。我们的心是否对他们充满耶稣的怜悯之爱?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣周游各城各村,在他们的会堂内施教,宣讲天国的福音,治好一切疾病、一切病痛。他一见到群众,就对他们动了慈心,因为他们困苦流离,如同没有牧人的羊一般。于是对他的门徒说:‘庄稼固多,工人却少;所以你们应当求庄稼的主派遣工人,来收他的庄稼。’ 他遂召见了他的十二个门徒,授给他们制伏邪魔的权柄,可以驱逐他们,并治好各种病痛。耶稣差遣这十二人,吩咐他们说:‘你们不要走外邦人的路,也不要进撒玛黎雅人的城,但你们要走以色列家族的路。你们在路上要宣讲说:天国临近了。你们治病,扶残,使死人复活,洁净癞病人,驱魔。你们白白地领取,也要白白地给予。
主内亲爱的朋友, 圣 母 始 胎 无 原 罪 瞻 礼 玛利亚–默西亚的母亲:在今天的天使报喜福音事件里,玛利亚的答复是“完美”的–以极度的谦逊,毫无条件的顺服天主的旨意。请深思:“玛利亚是天主最完美的门徒,她是默西亚的母亲。我们对天主的爱,是否仅局限于自己的舒适圈和条件,而不是天主的旨意?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
