DGEMs – Daily Gospel E-Messages

12Rona tiha katak ema dadur ona João, Jesus fila ba Galileia. 13Husik tiha Nazare, Nia ba Kafarnaum, sidade besik tasi ibun, rai Zabulon ho Neftali nian, 14atu sai tuir buat ne’ebé profeta Isaias fo sai tiha ona: 15“Rai Zabulon, rai Neftali, dalan tasi nian, Jordaun nia sorin ba, Galileia gentiu sira nian; 16povu ne’ebé horik

Ema matenek sira    1Jesus moris iha Belem iha rai Judeia iha loron liurai Herodes nian. Ema matenek balun husi lorosa'e to'o ba Jerusalem. 2Sira husu: “Judeu sira nia Liurai ne’ebé foin moris iha los ne’ebé? Ami hare tiha Nia fitun iha lorosa’e no ami mai tuku tur hanai Nia.” 3Rona tiha liafuan hirak ne'e,

Jesus hahu bolu eskolante sira 35Liu tiha loron ida, João sei hela ho nia eskolante na’in rua. 37Hare Jesus liu dau-daun, nia dehan: “Hare ba, Maromak nia Bibi Oan mak neba!” 37Rona tiha lia hirak ne’e, eskolante na’in rua ne’e la’o tuir Jesus. 38Hare sira tuir Nia, Jesus fila hodi husu ba sira: “Imi buka

João hatudu Jesus ba ema 29Loron tuir mai, hare tiha Jesus hakbesik ba nia, João dehan: “Ne’e mak Maromak nia Bibi Oan ne’ebé kasu mundu nia sala. 30Kona ba Ida ne’e mak ha’u dehan ona: ‘Ema Ida sei mai tuir ha’u, ne’ebé ba oin liu ha’u, tamba Nia uluk liu ha’u.’ 31Uluk ha’u la hatene

João fo sasin kona ba nia an 19Ne’e mak João nia sasin wainhira Judeu sira husi Jerusalem haruka amlulik no levita sira atu husu nia: “O se los?” 20Nia dehan sai, la heli lia maibésimu dehan: “Ha’u la’os Messias.”  21Sira husu ba nia: “O se los? O Elias?” Nia hatan, “Lae.” “O Profeta?” nia hatan:

The shepherds hurried away to Bethlehem and found Mary and Joseph, and the baby lying in the manger. When they saw the child they repeated what they had been told about him, and everyone who heard it was astonished at what the shepherds said to them.  As for Mary, she treasured all these things and