DGEMs – Daily Gospel E-Messages
Reflect on the daily word of God
常 年 期 第 三 十 主 日 : 二零二零年十月三十一日 October 31, 2020
安息日,耶稣进了一个法利塞人首领的家中吃饭;他们就留心观察他。耶稣注意到被邀请的人,如何争选首席,便对他们讲了一个比喻说:「几时你被人请去赴婚筵,不要坐在首席上,怕有比你更尊贵的客也被他请来,那请你而又请他的人要来向你说:请让座给这个人! 那时,你就要含羞地去坐末席了。 你几时被请,应去坐末席,等那请你的人走来给你说: 朋友,请上坐罢! 那时,在你同席的众人面前,你才有光彩。因为凡高举自己的,必被贬抑;凡贬抑自己的,必被高举。 」
常 年 期 第 三 十 主 日 : 二零二零年十月三十日 October 30, 2020
安息日,耶稣进了一个法利塞人首领的家中吃饭;他们就留心观察他。在他面前有一个患水臌症的人。耶稣对法学士及法利塞人说道:「安息日许不许治病?」他们都默然不语。耶稣遂扶着那人,治好他,叫他走了。 然後向他们说:「你们中间,谁的儿子或牛掉在井 ,在安息日这一天,不立刻拉他上来呢?」他们对这话不能答辩。
常 年 期 第 三 十 主 日 : 二零二零年十月二十九日 October 29, 2020
这时刻,有几个法利塞人前来给耶稣说:「你离开这 走罢! 因为黑落德要杀你。」 耶稣给他们说:「你们去告诉这个狐狸罢! 看,我今天明天驱魔治病,第叁天就要完毕。 但是,今天明天以及后天,我必须前行,因为先知不宜死在耶路撒冷之外。 耶路撒冷,耶路撒冷,你屡次残杀先知,用石头击毙那些奉命到你这 来的人;我多少次愿意聚集你的子女,如母鸡聚集自己的雏鸡,在它翅翼下,可是你们偏不愿意。 看罢! 你们的房屋必给你们撇下;但是,我告诉你们:你们断不能再看见我,直到你们说:因主名而来的,当受赞颂的时刻来到。」
圣 西 滿 及 圣 达 德 宗 徒 庆 日 : 二零二零年十月二十八日 October 28, 2020
耶稣出去,上山祈祷;他彻夜向天主祈祷。 天一亮, 把门徒叫来,由他们中拣选了十二人,并称他们为宗徒: 即西满,耶稣又给他起名叫伯多禄,和他的兄弟安德肋、雅各伯、若望、斐理伯、巴尔多禄茂、 玛窦、多默、阿耳斐的儿子雅各伯、号称「热诚者」的西满、 雅各伯的兄弟犹达和犹达斯依斯加略,他成了负卖者。
常 年 期 第 三 十 主 日 : 二零二零年十月二十七日 October 27, 2020
耶稣又说:「天主的国相似什么?我要把它比作什么呢? 它相似一粒芥子, 人取来种在自己的园中,它遂生长起来,成了大树,天上的飞鸟都栖息在它的枝头上。」 他又说:「我要把天主的国比作什么呢? 它相似酵母,女人取来藏在叁斗柜中,直到全部发酵。」
常 年 期 第 三 十 主 日 : 二零二零年十月二十六日 October 26, 2020
安息日,耶稣在一会堂里施教。 有一女人,病魔缠身已十八年了,伛偻着,完全不能直立。 耶稣见了她,便叫她过来,给她说:「女人,你的病已消除了。」 遂给她按手,她即刻就挺直起来,光荣天主。 会堂长给众人说道:「有六天应该工作,你们在这些日子里可来治病,但不可以在安息日这一天。」 主回答他说:「假善人哪!这个女人原是亚巴郎的女儿,她被撒殚缠住已经有十八年了,安息日这一天,就不该解开她的束缚吗?」
Get DGEMs on your mobile device.

