DGEMs – Daily Gospel E-Messages

Reflect on the daily word of God






常 年 期 第 三 十 二 主 日 : 二零二零年十一月十日 November 10, 2020

      耶稣对门徒说:「你们中间谁有仆人耕田或放羊,从田地里回来,即给他说:你快过来坐下吃饭罢! 而不给他说:预备我吃饭,束上腰伺候我,等我吃喝完毕,以后你才吃喝? 仆人做了吩咐的事,主人岂要向他道谢?       你们也是这样,既做吩咐你们的一切,仍然要说:我们是无用的仆人,我们不过做了我们应做的事。」

拉 特 朗 大 殿 奉 献 日 : 二零二零年十一月九日 November 9, 2020

犹太人的逾越节近了,耶稣便上了耶路撒冷。他在殿院里, 发现了卖牛、羊、鸽子的, 和坐在钱庄上兑换银钱的人,  就用绳索做了一条鞭子,把众人连羊带牛,从殿院都赶出去,倾倒了换钱者的银钱,推翻了他们的桌子; 给卖鸽子的人说:「把这些东西从这里拿出去,不要使我父的殿宇成为商场。」  他的门徒就想起了经上记载的:『我对你殿宇所怀的热忱,把我耗尽。』的话。 犹太人便追问他说:「你给我们显什么神迹,证明你有权柄作这些事?」 耶稣回答他们说:「你们拆毁这座圣殿,三天之内,我要把它重建起来。」       

常 年 期 第 三 十 二 主 日 : 二零二零年十一月八日 November 8, 2020

      耶稣用比喻对他的门徒们说:「那时,天国好比十个童女, 拿着自己的灯,出去迎接新郎。 她们中五个是糊涂的,五个是明智的。 糊涂的拿了灯,却没有随身带油; 而明智的拿了灯,并且在壶里带了油。 因为新郎迟延,她们都打盹睡着了。       半夜有人喊说:新郎来了,你们出来迎接吧! 那些童女遂都起来,装备她们的灯。 糊涂的对明智的说:把你们的油,分些给我们吧! 因为我们的灯快要灭了! 明智的答说:怕为我们和你们都不够,更好你们到卖油的那 去,为自己买吧!       所以,你们该醒寤,因为你们不知道那日子,也不知道那时辰。」 

常 年 期 第 三 十一主 日 : 星期六, 二零二零年十一月七日 November 7, 2020

耶稣对门徒说:‘凡在小事上值得信赖的人,在大事上值得信赖。在小事上不诚实的人在大事上不诚实。如果那样的话,如果您对金钱不信任,那么谁会相信您真正的财富呢?如果您对不属于您的东西不信任,谁会给您属于您的东西? ‘任何仆人都不能成为两个主人的奴隶:他要么讨厌第一个主人,然后爱第二个主人,要么依恋第一个主人,而鄙视第二个主人。你不能既是上帝又是金钱的奴隶。 那些热爱金钱的法利赛人听到了这一切,并嘲笑他。他对他们说:‘你们是那种在人们眼中直立起来的自我,但是上帝知道您的内心。因为在上帝眼中,人们眼中受人尊敬的事物令人讨厌。’

常 年 期 第 三 十一主 日 : 星期五, 二零二零年十一月六日 November 6, 2020

耶稣对门徒说:“有一个有钱的人,他有一个管家,他因浪费财产而向他谴责。他呼唤那人,说:“我对你的了解是什么?把你的管理情况告诉我,因为你不再是我的管理者。” 那个管家对自己说:“现在我的主人正在接管我,我该怎么办?挖?我不够坚强。去乞讨吗我应该感到羞耻。啊,我知道我该怎么做,以确保当我被解雇后,会有一些人欢迎我回家。” ‘然后他一一称呼主人的债务人。他首先对他说:“你欠我主人多少钱?”他说:“一百桶石油。”管理员说:“在这里,请保重。坐下来,迅速写下五十。” ‘主人赞扬不诚实的管家的机敏。因为这个世界的孩子比光明的孩子更善于对待自己的孩子。’

常 年 期 第 三 十一主 日 : 星期四, 二零二零年十一月五日 November 5, 2020

收税员和罪人都围成一团,聆听耶稣的声音,法利赛人和抄写员抱怨说:“这个人欢迎罪人,并与他们一起吃饭。” 所以他告诉他们这个寓言:‘你们当中哪一个有一百只羊,如果他丢了一只,会不会把九十九只羊留在沙漠里去追寻那只失踪的羊直到找到呢?当他找到它时,他会不会乐意把它放在肩膀上,然后当他回到家时,召集他的朋友和邻居,对他们说:“与我欢喜,我发现了迷失的羊。” ‘以同样的方式,我告诉你,与一个不愿悔改的九十九个挺拔的人相比,一个罪人悔改在天堂会带来更多的欢乐。”







Get DGEMs on your mobile device.