常 年 期 第 三 十 周, 二零二六年十月三十一日 October 31, 2026
圣言反思
“谦卑或自我荣耀” — 信德：耶稣向那些争选首位，寻求“自我荣耀”的法利塞人
宣讲了“婚宴比喻”。默想，“当我们追求‘自我荣耀’时，其实显露出内心的不安
全感；而我们出于对天主的爱而践行的谦卑美德，则彰显了我们与耶稣之间关系的属
灵深度。”
王金祥神父（耶稣会士）
路 14:1, 7-11
一个安息日，耶稣到一个法利塞人首领家里吃饭，他们都在窥察祂。
耶稣注意到被邀请的人都选择首席，便给他们讲了一个比喻说：
“几时你被人邀请赴婚宴，不要坐在首席上，免得有一个比你更尊贵的人也被邀请。
那同时邀请你们二人的人来到，对你说：‘请把座位让给这个人！’那时，你便羞愧地退到末席。
你受邀请时，倒应去坐在末席，好使那邀请你的人来到，对你说：‘朋友，请上座吧！’
那时，在同席的众人面前，你便有光彩。
因为凡高举自己的，必被贬抑；凡谦抑自己的，必被高举。”
今日天主圣言指引
阅读这段经文时，哪些词句或含义吸引了你的注意？
- 在今天的福音中，耶稣敦促法利塞人在每天的生活中保持谦逊。
- 耶稣要他们接受人生的现实：无论一个人的社会地位多高，总可能有人比他地位更高。与其因争夺首位而在众人面前受辱，不如谦逊地接受这项事实。
-
谦逊使我们向天主的恩宠开放，并帮助我们与主建立更亲密、更个人的关系；相反，骄傲会使我们忽视自己对天主的需要。