21ª Semana Tempu Komun: Tersa-feira, loron 25, fulan Agostu, 2026, August 25, 2026

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Fiar neʼebé laran-makerek”: Jesus fó-hatene ba eskriba no farizeu sira tanba sira-nia fiar neʼebé laran-makerek. Sira nia pagamentu ba impostu no prátika relijioza sira maka esternu no superfisiál. Sira selu impostu ki'ik no hamoos kopu sira nia liur, maibé sira nakonu ho korrupsaun, estorsaun, no injustisa. Reflete kona-ba, “Ita kumpre obrigasaun sira ita-nia fiar nian, maibé, moris hipókrita ka lae?”

Mt 23:23-26

23Susar ba imi, eskriba no fariseu sira, laran makerek! Imi selu du’ut morin sira nia impostu hodi tau ba kotuk buat hirak nebe boot liu iha ukunfuan: justisa, laran luak no fiar metin. Tuir lolos, imi sei halo tuir buat hirak ne’e hodi la hewai buat seluk. 24Imi matadalan matan delek sira ba ema matan delek sira. Imi tais susuk maibe tolan kuda kamelu! 25Susar boot ba imi, eskriba no fariseu sira, laran makerek! Imi hamos kopu no bikan sira housi liur, maibe iha laran, sira nakonu ho na’ok no buat foer. 26Fariseu matan delek sira, hamos uluk kopu no bikan laran ba atu bele sai mos iha liur

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Eskriba sira no farizeu sira lohi povu hodi foka liu ba observasaun esterna Lei nian enkuantu haluha nesesidade atu obedese ba espíritu Lei nian.
  • Ita ida-idak hetan dezafiu atu hatudu reverénsia no kuidadu ba observasaun símbolu no rituál esternu sira liturjia nian, maibé la haluha ita-nia nesesidade atu moris tuir signifikadu ita-nia kultu nian.
  • Nune’e, se ita hahi no agradese ba Maromak iha ita nia adorasaun, entaun ita mos tenki hahi no agradese ba Maromak liu husi ita nia domin no kuidadu loron-loron nian ba Nia oan mane no oan feto sira ne’ebe Nia hadomi tebes to’o mate ba sira.