11a Semana Tempu Komun: Quarta-feira, 17 Junu 2026, June 17, 2026

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Moris iha fiar no haraik-an”: Jesus fo hanoin ba Nia disípulu sira atu moris tuir sira nia fiar ho haraik-an no autenticidade. Sira-nia “justisa, fó esmola, oração no jejun” tenki halo hotu tanba domin loos ba Maromak; la’os atu buka “glóriabaanrasik”. Reflete; "Hakraik-an maka virtudemoris iha Maromak nia Lia-loos; ida ne'e mós diserne; hakle’an; no serbíNiaHakarak ba Nia Glória ne'ebé boot liu."

Mateus 6:1,3-4,6,17-18

Jesus dehan ba Nia disipulu sira: “Kuidadu atu la hatudu imi nia justisa iha públiku atu ema haree no buka atensaun; se lae, imi sei lakon premiu husi imi Aman ne’ebé iha lalehan. Bainhira imi fó esmola, imi nia liman karuk la presija hatene saida mak liman loos halo; imi nia esmola la presija ema seluk hatene, no imi Aman ne’ebé haree buat hotu iha segredu sei haraik premiu ba imi.

No bainhira imi reza, tama ba imi nia kuartu, taka odamatan ba, no reza ba imi Aman ne’ebé iha fatin sagredu ne’ebá; no imi Aman ne’ebé haree buat hotu iha segredu sei haraik premiu ba imi.

No wainhira o halo jejun, tau morin iha o nia ulun no fase o nia oin, atu nune’e ema ida la hatene katak o halo jejún, exeptu de’it imi Aman mak hare buat hotu ne’ebé halo iha segredu; no o nia Aman neʼebé haree buat hotu neʼebé ó halo subar subar sei fó premiu ba o.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Jesus hatene katak ita hotu iha tendénsia umanu atu halo diak, hanesan fó esmola no buat seluk, maski dala ruma ho motivu la puru.
  • Ita Aman iha lalehan haree obra hotu, rona oração hotu no hatene ita nia motivu tomak. Ita tenki esforsu atu lori Maromak tama liután iha ita nia moris loro-loron nian, tantu ita jejun, fó esmola, reza ka halo buat seluk hanesan ne’e.
  • Moris diak hanesan ne’e sei ajuda ita atu hakle’an ita nia relasaun ho Nai Maromak, liu husi kresimentu ne’ebé iha kontinuasaun iha sinceridade no fidelidade ba Nia.