33ª Semana Tempu Komun: Kinta-feira, loron 20, fulan Novembru, 2025, November 20, 2025

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

"Matan-delek" - Fiar: Iha Evangelho ohin nian, Jesus triste ho matan-been kona-bá Jeruzalem tanba tamba sidade nakonu 'matan-delek no ulun-toos' ba Lia-loos Salvasaun Eterna nian ne'ebé Nia Oferese. Sira hili atu halo terus no hedi Nia iha krús. Reflete; "Iha área sira husi ita-nia fiar, esperansa no domin ba Jesus ne'ebé ita 'matan-delek' no lakohi atu konverte tanba ita-nia orgullu no egoista?"

Lk 19:41-44

Jesus tanis tamba Jerusalem

41Hakbesik tiha hodi hare sidade, Jesus tanis tamba nia dehan: 41 “O hatene karik ohin ne’e buat hotu ne’ebé lori ba dame! Maibe buat ne’e subar hela ba o nia matan. 43Loron sei mai wainhira o nia funubalun sira sei hada rai hodi hale’u o housi fatin hotu; 44sira sei hanehan o ba rai, no mos o nia oan sira iha o nia laran; sira sei la husik fatuk ida hamriik iha fatuk seluk nia leten, basa o la hatene tempu ne’ebé Na’i sei visita o.” 

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha momentu ida ne’ebé triste tebes, Jesus (Maromak kbiit-na’in) sente kompletamente laiha kbiit atu evita dezastre ne’ebé atu akontese iha Jeruzalem.
  • Dalaruma bainhira desgrasa kona ita, ita hanoin se Maromak tau matan. Iha tempu sira hanesan ne'e, Nia hamriik duni hodi sente ita-nia moras no provasaun sira, maibé la iha kbiit atu asiste kalamidade ne'ebé ita lori ba ita-nia an rasik.
  • Ohin, mai ita reza atu hetan grasa atu simu Maromak nia prezensa iha provasaun sira ita-nia moris nian. Ko'alia ho Nia pesoalmente.