30ᵃ Semana Tempu Komun: Domingo, loron 26, fulan Outubro, 2025, October 26, 2025

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Humildade - Fiar": iha Evangelho ohin, Jesus relata “parábola kona-bá Farizeu no Cobrador do imposto” hodi enfatiza Lialos kona-bá humildade. Ema Farizeu gava-an katak nia mak ida ne’ebé obedese ba Moises nia lei sira no fiar-an katak ninia moris mak justu ho konduta moral diak. Ao contrario, Cobrador do imposto, ho haraik-an no fuan arrependidu, husu perdaun ba nia sala sira. Jesus elogia cobrador do imposto tamba nia humildade.

Lk 18:9-14

Fariseu no Publikanu

9Hafoin Nia haktuir tan aiknanoik ida ne’e ba ema balun ne’ebé foti an hodi hanoin katak sira ema santu, no hakribi ema seluk: 10“Ema na’in rua sa’e ba templu atu harohan: ida fariseu, ida seluk publikanu. 11Fariseu ne’e hamriik tiha, hodi harohan nune’e: ‘Na’i Maromak, ha’u agradese Ita Boot, basa ha’u la’os hanesan ema seluk: sira mesak ema na’okten, kaanten, laran foer; ha’u la hanesan mos ema publikanu ne’e. 12Ha’u hadera an semana ida dala rua. Ha’u selu impostu housi ha’u nia rikusoi tomak.’ 13Publikano fali hamriik dook, la berani atu foti matan, Maibé baku de’it nia hirus matan dehan: ‘Na’i Maromak, sadia atan ha’u, ema maksalak!’ 14Tebes, Ha’u dehan ba imi katak ema ne’e fila ba uma los ona, ida seluk lae. Basa ema ne’ebé foti an, Na’i sei hatun nia; no ema ne’ebé haraik an, Na’i sei foti nia.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Wainhira ita hamrik iha Na’i nia futar oin, ita presiza honestu ho ita nia-an hodi examina ita nia-an kona-bá oinsa ita moris tuir valor sira evangelho nian hodi tuir Maromak nia vontade. 
  • Foku husi ita nia orasaun mak dezeju atu aprende hadomi Maromak diak liu tan no labele fokus de’it ba ita nia sala no ema seluk nia sala sira. 
  • Ita presiza hatene katak tan Maromak nia grasa mak ita bele moris tuir Evangelho Kristu nian. Agradese ba Na’i Maromak ba bensaun hotu ne’ebé ita simu ona husi Nia.