Nossa Senhora das Dores: Segunda-feira, 15, fulan Setembru, 2025, September 15, 2025
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu Hadomi,
“Krúz no Resurreisaun” – Fiar: Iha Evangelho ohin nian, Profeta Simeon profetiza kona-bá Maria, “Labarik Oan ida-ne’e, sei sai sinal kontradisaun monu no hamrik ba ema wain sira nian . . .” Reflete; “Liu husi Jesus nia terus no Mate, Nia serbí Nia Aman nia Misaun Salvasaun nian ba ema hotu-hotu. Ita husu ita nia-an se ita hakarak duni ho laran hakuak krúz sira iha ita nia moris fiar, esperansa no domin ba Maromak ka lae?”
Lk 2:33-35
33Kosok Oan nia aman no inan hakfodak ho buat nebe nia dehan kona-bá Nia. 34Simeão fó bensa ba sira, hodi dehan ba nia inan Maria: “Hare ba, labarik ne’e mosu mai atu hatun no foti ema barak iha Israel, no mos atu sai sinal lia la tuir malu nian; 35no surik ida sei sona borus ita nia fuan atu fó sai buat nebe ema barak hanoin iha sira nia laran.”
Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- Iha Evangelho loron ohin nian, Simeon, ema fiar nain ida ne’ebé devotu ba Maromak, hetan inspirasaun husi Espíritu Santu fó sai katak Jesus mak naroman no salvasaun ba Judeu sira no ba ema tomak.
- Simeon mós fó sai katak Maria nia hatan hodi simu Maromak nia hakarak sei sai hanesan surik ida ne’ebé sei sona borus nia fuan iha Jesus nia Kruz. Nu’uné, maske Maria iha nia tristesa ne’ebé bo’ot, Maria nafatin bele hetan “ksolok” husi ninia fidelidade atu hala’o Maromak Nia hakarak.
-
Jesus sempre fó ba ita forsa atu bele lori ita nia kanek no terus aat sira ne’ebé mai husi ita nia angustia sira iha moris tuir Maromak nia hakarak. Hanesan Maria, ita mos sei bele hetan “ksolok” iha moris iha fidelidade ba Maromak nia hakarak.