Asunsaun Maria nian: Sesta-feira, loron 15, fulan Agostu, 2025, August 15, 2025
Reflection on the WORD
Maluk sarani sira mak Kristu hadomi,
“Maria nia Asunsaun” – Fiar: Reflete: “Iha selebrasaun ohin nian ba Solenidade Asunsaun Maria nian ba Lalehan, Igreja afirma, Maria nia moris puridade nian, Sala-laek, no obediénsia Perfeita hodi moris tuir Aman nia Hakarak; nu’udar Mesias nia Inan. Hafoin ne’e, nia hetan onra divina nu’udar isin no klamar, bainhira lori ba lalehan, no ba lalehan. Tempu husi nia moris iha rai to'o ona nia rohan.”
Lk 1:39-47
Maria ba hare Isabel
39Iha loron hirak neba Maria hiit an lalais ba foho, ba knua ida iha Juda. 40To’o tiha Zacarias nia uma, nia kumprimenta Isabel. 41Wainhira Isabel rona Maria nia lia, kosok oan book an iha nia knotak ho ksolok. Nakonu ho Espiritu Santu, 42Isabel koalia ho lia makaas dehan: “Ita boot diak liu feto hot-hotu! Ita boot nia oan diak liu! 43Be ha’u se los atu ha’u Na’i nia inan hiit an mai ha’u nia uma? 44Basa, ita lia kumprimento nian to’o tiha iha ha’u tilun, kosok oan book an ho ksolok iha ha’u knotak. 45Rahun diak ba ida ne’ebé fiar katak lia ne’ebé Na’i hateten sei sai tuir los duni.” 46Maria hatan:
“Ha’u klamar hahi Na’i,
47ha’u neon haksolok
iha Maromak ha’u Maksoin.
48Basa Nia hare nia atan feto ne’ebé folin laek.
Tebes duni, houri ohin ba oin
Ema hotu sei dehan ha’u rahun diak.
49Basa Ida ne’ebé bele buat hotu
halo buat kmanek wa’in tebes mai ha’u.
Nia naran santu.

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- Ohin Festa Asunsaun Maria Santíssima. Oinsá ita hetan bensaun atu iha Maria, Jesus nia inan, ita-nia Na'i no Maromak, nu'udar ita-nia inan mós.
- Bainhira Isabel kumprimenta Maria no rekoñese Mesias iha Maria nia knotak, Maromak hakonu nia fuan no nia oan rasik ho ksolok Ninia Espíritu Santu nian.
-
Maromak hela iha ita-nia laran liu husi Ninia Espíritu Santu. Ita moris iha ksolok Maromak nia prezensa nian? Nia iha neʼebá atu proteje ita husi buat aat no lori ita ba ita-nia uma rohan-laek iha lalehan. Husu ba Na'i nia grasa atu apresia kle’an liu tan prezente Ninia prezensa nian iha Imi nia laran.
