17ª Semana Tempu Komun: Sábado, loron 02, fulan Agostu, 2025, August 2, 2025
Reflection on the WORD
Maluk sarani sira mak Kristu hadomi,
"Emosaun, Konsiensia, Fiar": Iha istória Evangelho ohin nian, Liurai Herodes no Herodias hatene kona-bá João Batista nia inosénsia, no aten-barani atu haklaken lia-loos kona-bá sira nia relasaun adultériu. Iha Herodias nia hirus, nia "halo vingansa" no oho João, ho esperansa atu halo nonook nia konsiensia ne'ebé sala. Reflete: "Ita-nia konsiensia provoka ita bainhira ita la halo tuir Maromak nia hakarak no dalan sira?"
Mt 14:3-12
João Baptista nia mate
1Iha tempu neba liurai Herodes rona kona ba Jesus nia naran boot. 2Herodes dehan ba nia emar sira: “Tebes, ema ne’e João Baptista ne’ebé moris fali ona! Tan ne’e nia iha kbiit atu halo milagre sira.”3Herodes kaer duni João hodi futu nia ho korente no hatama nia iha kadeia tamba Herodiades, nia alin Filipe nia kaben; 4basa João dehan ba nia: “O la bele hola nia.” 5Herodes hakarak oho João maibe nia tauk povu basa povu hare nia nudar profeta. 6Maibe iha loron ne’ebé Herodes halo tinan, Herodiades nia oan feto dansa iha ema hotu nia oin hodi fo ksolok ba Herodes, 7tan ne’e nia hakotu lia ho juramentu atu fo ba fetoran ne’e buat hotu ne’ebé nia husu. 8Hodi nia inan nia liafuan, nia hatan: “Fo mai ha’u João Baptista nia ulun iha bikan boot ida.” 9Liurai neon susar, maibe tamba nia juramento no nia bainaka sira, 10nia haruka ema atu tesi João nia ulun iha kadeia laran hodi lori mai. 11Sira lori ulun mai iha bikan ida hodi fo ba fetoran ne’ebé fo fali ba nia inan. 12João nia eskolante sira mai foti nia isin hodi ba hakoi; hafoin sira ba fo hatene ba Jesus.

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- Herodes hatene katak nia halo sala boot ida, maibé ninia orgullu no taʼuk atu “lakon oin” hanetik nia atu defende lia-loos.
- Imi sala ona ba "sala omisaun nian" bainhira ita imi permite ema inosente sira, ema kiak sira, exemplu traballadór migrante sira, atu terus tanba ita tauk atu ko'alia ka envolve-an?
-
Ita nia desizaun sira ne'ebé ita halo iha uma no iha serbisu-fatin bazeia ba Maromak nia valór sira ka bazeia ba auto-prezervasaun no mundu nia padraun sira?
