Festa - São Pedro no São Paulo: Domingo, loron 29 fulan Juñu, 2025, June 29, 2025

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Pedro katak Fatuk – Igreja” – Fiar: Episódiu ba Evajellu ohin nian, Jesus dehan ba Pedro, “Ó mak Pedro no iha fatuk ne’e nia leten; Hau sei harii Hau-nia Igreja. No odamatan rai-okos nia sei la liu nia.” Reflete; “Jesus fó sai Nia ProtesaunDivina ba Nia Igraja. Hafoin Nia mós fó “chave sira” ba Pedro – “autoridade divina” hodi kesi no kore buat ne’ebé iha rai nune’e mós iha lalehan.”

Mt 16:13-19

To’o tiha rai Sesareia Filipe nian, Jesus husu ba nia eskolante sira: “Ema sira dehan Oan Mane ne’e se los?”  Sira hatan; “Balun dehan katak Nia mak Joao Baptista, seluk katak Elias, seluk fali katak Jeremias ka profeta ruma.” Jesus dehan ba sira; “Imi fali? Imi dehan Ha’u se?” 

   Simao Pedro simu hodi dehan: “Ita Boot mak Kristu, Maromak moris nia Oan.” 

Jesus hatan ba nia : “Ksolok ba o, Simao, Jonas nia oan, basa la’os isin ka ran mak hatudu buat ne’e ba o, maibé Ha’u nia Aman ne’ebé iha lalehan. Ha’u dehan fali ba o, ‘O Pedro, no iha fatuk ne’e nia leten Ha’u sei harii Ha’u nia kreda; infernu nia odamatan sira sei la bele halo buat ida hasouru nia. Ha’u sei fo chave reinu lalehan nian ba o; buat hotu ne’ebé o futu iha rai, sei futu mos iha lalehan; no buat hotu ne’ebé o kore iha rai, sei kore mos iha lalehan.’

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Jesus husu bai ta ida-idak, “Semak Ha’u ba o?”  antes fo resposta, ita ida-idak presiza iha compreensaun pessoal ida kona ba semak Jesus ba ita; la’os ita nia pregador sira, belun sira no ema seluk ko’alia kona ba Nia. Ita mos presiza moris iha compreensaun ida ne’e loron ba loron.
  • Ba Pedro, Jesus mak “Kristu, Maromak moris nia Oan.”  Entaun, Nia bele kresce iha compreensaun ida ne’e no permanese fiel iha nia moris tomak no ate to oras nia mate  nu’udar martírio ida.  
  • Dedika tempo ruma hodi reflete ba semak Jesus ida ne’e ba ita boot.  Se ita hetan forma diak hodi iha percepsaun no convicsaun ne’ebék lean kona ba semak Nia, nune’e ita nia fiar no relacsaun ho Nia bele kresce no ita sei moris tuir lialos ida ne’e  ho responsibilidade ida ne’ebé boot hanesa Pedro halo ona.