11ª Semana Tempu Komun: Kuarta-feira, loron 18 fulan Juñu, 2025, June 18, 2025

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Domin Auténtiku” – Fiar: Evangelho ohin nian, Jesus hateten ba Nia discípulo sira, “keta hatudu buat los atu dada atensaun. Se la’e, imi sei lakon buat hotu husi Aman be iha Lalehan.Reflete; “Ita so bele hadomiema-seluk ho Autentiku; se, ita bele hadomi Maromak ita Aman ho laran tomak; hatududomin ne’e lor-loron ho fuan ne’ebé matenek.”

Mt 6:1,3-4,6,17-18

Jesus liatun ba nia eskolante sira; “Hare katak imi la halo buat diak iha ema sira oin atu sira hare imi. Imi halo nune'e karik, imi sei la simu imi nia kolen housi imi nia Aman lalehan. Maibé, wainhira o fo esmola, o nia liman karuk la bele hatene o nia liman los halo sa, atu ema ida la bele hatene o nia esmola, no o nia Aman ne’ebé hare buat subar, sei fo o nia kolen.” 

    Maibé, wainhira o harohan, tama iha o nia kuartu laran, taka odamatan hodi harohan sub-subar ba o nia Aman, basa Nia ne’ebé hare buat ne’ebé subar, sei fo o nia kolen. 

    Maibé wainhira o hadera an, tau mina morin ba o ulun, no fase o nia oin, 18atu ema la bele hatene katak o hadera an; o nia Aman de’it ne’ebé subar hela mak hatene; nune'e o nia Aman, ne’ebé hare buat ne’ebé naksubar, sei fo o nia kolen.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Jesus destaka orasaun ida, jejum, no fó esmola tanba prátika sira ne’e ajuda ita atu mate ba ita nia-an no la’o hakat liu ita nia necesidade pessoal hodi foka ba ema seluk. 
  • Jesus fó hanoin kona-bá oinsa atu uza prátika religiozu sira ne’e hodi glorifica-an de’it. Em vez de ajuda ita sai ema ne’ebé foka liu ba Na’i, no ita nia relasaun ho Nia. 
  • Wainhira ita bele buka Na’i ho sincero no fiel, nune’e ita bele iha serteza katak Na’i nia Domin Kompasivo sei ajuda ita iha ita nia necesidade sira especialmente iha tempo deficil sira.