Festa: St. Barnabas, Apostolu, 10ª Semana Tempu Komun: Kuarta-feira, loron 11 fulan Juñu, 2025, June 11, 2025

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Maromak nia Reinu iha Lalehan” – Fiar: Evangelho ohin nian, Jesus haruka Nia apostolu sira ba haklaken katak “Reinu Lalehan nian besik daudaun ona.” Reflete; "Ita bele sai testamunha ho responsabilidade ba Lialós Divina nian iha ita-nia moris lor-loron ka ita husik de’it? Se ita la kaer-metin ba JesusniaLialós, ita-nia moris sei la iha sentidu no la iha objetivu.”

Mt 10:7-13

Tuir dalan, haklaken ba katak reinu lalehan besik ona. Halo moras sira hetan isin diak ba, halo mate sira moris hi’as fali ba, halo moras lepra sira sai mos, duni sai diabu sira. Imi simu hodi la selu, fo mos hodi la hein ema selu imi. Keta lori osan mean, osan mutin eh osan riti iha imi nia futukabun. La bele lori kohe tuir dalan, hatais tahan rua, sandalias, eh aitonka; basa serbísu Na’in soi atu simu nia kolen.             

          Wainhira imi tama iha sidade ka knua ruma, husu lai ema se mak diak, hodi hela iha neba to’o imi sai. Wainhira imi tama iha uma ida, kumprimenta nia ba. Uma ne’e soi karik, imi nia dame sei tun ba sira; nia la soi karik, imi nia dame sei fila ba imi. 

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Keta preokupa ba saida mak ita boot presiza. Iha fiar ne’ebé tomak iha Na’i no Nia sei fornese!
  • Husi ne’e, la signifika katak ita nunka atu preokupa ba ita nia necesidade loro-loron nian, maibé ita presiza iha focu ida ne’ebé firme hodi serbí Na’i nia Reino. 
  • Wainhira ita firme no foka hodi moris ba Na’i, ita sei lai sai ema ne’ebé exijente liu kona-bá saida mak ema hanoin kona-bá ita.  Em vez de ne’e, ita sei hetan realizasaun simplismente hodi serbí Na’i nia ema sira.  Ko’alia ba Na’i ita boot nia desejo atu serbí Nia.