18ª Semana Tempu Komun: S. Laurenco, Deakono no Martir, Sábado, loron 10, fulan Agostu, 2024 August 10, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Mate ba Kristu” – Fiar: Iha evangelho ohin, Jesus haklaken ba nia discípulo sira katak, “ema se mak hadomi nia moris, sei lakon moris ne’e, ema ne’ebé odio nia moris iha mundo ne’e sei rai moris ne’e ba moris rohan la’ek. Reflete; ita pronto no hakarak atu husik-an husi tentasaun mundu secular nian ne’ebé mai husi fantasia, gratifikasaun no buka glorifika-an rasik? Jesus konvida ita atu hetan ksolok rohan la’ek husi dalan la’o tuir Nia ho liu husi Nia kruz”.

Pe. Philip Heng, S.J.

John, 12:24-26

24Tebes, tebes, Ha’u dehan ba imi: trigu musan nebe monu ba rai la mate karik, nia hela mesak; maibe mate karik, nia fo fulin barak. 25Ema nebe hadomi nia moris, sei lakon nia moris ne’e; ema nebe hewai nia moris iha mundu ne’e sei rai hela nia ba moris rohan laek. 26Ema nebe serbi Ha’u, sei tuir Ha’u; no iha fatin nebe Ha’u hela, Ha’u atan mos sei hela neba. Ema nebe serbi Ha’u, Ha’u Aman sei hahi nia.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Sempre iha dezafiu konstante atu hakarak sai seguidor fiel ida ba Jesus no ita nia dezafiu interior atu sai atraitivu ba glória no klamour sociedade sekular nian.
  • However, iha ita nia laran, ita hatene katak iha dalan autentika ida atu moris; ita labele iha dalan rua ne’e hotu.
  • Discípiulo lolos Jesus nian mak ida ne’ebé fó moris. Nune’e, ita presiza aprende atu hili moris iha Jesus nia dalan iha tempu hot-hotu: dalan kruz ezize ita” mate ba ita-an rasik-ita nia orgulho” lor-loron nian atu Nune’e Kristu iha ita-an bele mosu sai no fó naroman ba ema seluk.