5a Semana Tempu Kuaresma: Domingo, loron 17, fulan Marsu, 2024 March 17, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Serbí Maromak”—Fiar”: Evangelho ohin nian, Jesus profetija nia terus no Mate. Nia esplika katak “trigu musan ne’ebé monu ba rai la mate karik.... nia sei labele fó kolheta ida ne’ebé barak. Reflete; ita iha dezeju atu sai discípulu ida ne’ebé fiél ba Jesus? Se nune’e karik, ita prontu ka la’e atu “mate ba ita nia-an” iha ita nia hamamuk-an hodi serbisu ba Reinu Maromak nian? Husu ba Maromak ba grasa ida ne’e.”

Pe. Philip Heng, S.J.

Jo 12:20-26

Jesus fó sai kona-bá nia mate

            20Sira ne’ebé ba adora iha loron festa, balun ema gregu. 21Sira ne’e hakbesik ba Filipe, ida ne’ebé mai housi Betsaida iha Galileia, hodi husu ba nia: “Na’i, ami hakarak hare Jesus.” 22Filipe ba dehan ba Andre; hafóin Filipe ho Andre hato’o ba Jesus. 23Jesus hatan ba sira dehan: “Oras to’o ona atu Oan Mane simu Glória . 24Tebes, tebes, Ha’u dehan ba imi: trigu musan ne’ebé monu ba rai la mate karik, nia hela mesak; maibé mate karik, nia fó fulin barak. 25Ema ne’ebé hadomi nia moris, sei lakon nia moris ne’e; ema ne’ebé hewai nia moris iha mundu ne’e sei rai hela nia ba moris rohan laek. 26Ema ne’ebé serbi Ha’u, sei tuir Ha’u; no iha fatin ne’ebé Ha’u hela, Ha’u atan mos sei hela neba. Ema ne’ebé serbí Ha’u, Ha’u Aman sei hahi nia.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·      Hanesan ema Gregu sira iha Jesus nia tempu, ita barak mós hakarak atu konhese liu tan Jesus pesoalmente atu nune’e Nia hanorin sira bele tama kle’an iha ita nia fuan.
  • ·      Liu husi ita nia Batismu, ita sai tiha ona Maromak Oan ne’ebé profesa no moris tuir lialos Jesus nia mate no moris hias.  Ita hetan mós bensaun ho g rasa ne’ebé naresin hodi moris tuir ita nia fiar loro-loron; i.e.  “moris foun” ne’ebé Maromak haraik tiha ona ba ita ida-idak.  
  • ·      Mai ita moris iha Sentru iha Kristu iha ita nia moris, atu nune’e ema se de’it ne’ebé mai kontatu ho ita sei konhese Jesus no nia domin.