3a Semana Tempu Kuaresma: Segunda-feira, loron 04, fulan Marsu, 2024 March 4, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Matan Delek Espiritual - Fiar”:iha Evangelho ohin nian, Jesus proklama Lialos kona-bá “Matan Delek Espiritual nian” husi nia ema sira ne’ebé hela iha cidade Nazara nian. Nune’e nia la halo milagre sira ne’ebé sira hein. Ema lubun bo’ot sira hirus Jesus nia lialos, no halo sira koko atu oho Nia. Reflete; “ita nia “Matan Delek Espiritual” ne’ebé mai husi ita nia fóti-an ne’ebé lori ita atu rejeita Jesus.”

Pe. Philip Heng, S.J.

Lk 4:24-30

Jesus iha nazare

24Nia dehan teni ba sira: “Tebes, Ha’u dehan ba imi katak ema la simu profeta ida iha nia rai rasik. 25Ha’u dehan lo-los ba imi: iha Elias nia loron, iha feto faluk barak iha Israel, wainhira lalehan taka metin ba tinan tolu no fulan neen nia laran; rai tomak hamlaha boot; 26maibé Maromak la haruka Elias ba feto faluk sira ne’e ida. Nia haruka de’it ba feto faluk iha Sarepta, iha rai Sidonia. 27Iha Eliseu nia loron mos, iha ema moras lepra barak iha Israel, maibé sira ida de’it mak hetan isin diak, katak Naaman housi rai Siria.” 28Rona tiha liafuan hirak ne’e, ema hotu iha sinagoga laran laran nakali teb-tebes. 29Sira hamriik hodi duni sai Nia housi sidade; hodi lori Nia to’o rai tatinis iha fóho leten, iha ne’ebé sira nia sidade hamriik hela, atu soe tun Nia housi neba. 30Maibé Jesus liu housi sira le’et, la’o tuir nia dalan.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·      Jesus hasa’e lian katak “laiha profeta mak ema simu iha rain rasik”. Nia experiênsia ona prejudisaun sira ne’e ba resposta sira ba ema judeu sira iha nia ministerium ne’ebé sai hanesan obstaulu sira hodi simu fiar ne’ebé Jesus hanorin.
  • ·      Jesus husu nia discípulu sira atu labele iha fuan tauk, maibé atu ba fali sidade seluk ne’ebé habitante sira iha sentimentu receptive liu.
  • ·      Hanesan ema fiar na’in no hanesan discípulu liafuan nian Kristu nia kona-bá Salvasaun, ita bele profetikamente sai sasin ba dezafiu sira iha ita nia moris loro-loron.