3ª Semana Adventu nian: Domingu, loron 17, fulan Dezembru, 2023 December 17, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

João batista nia Misaun: Iha Evangelho ohin, João batista kontinua proklama kona-bá “Messias nia mai” ho kompromisu ne’ebé kle’an no la tauk. Reflete: “Ita hetan inspirasaun atu moris tuir ita nia fiar, hanesan João Batista nia kompromisu? ou ita justifika, kompromi no tuir dalan moris suferficial de’it, tuir ema hotu nian iha mundu sekular ida ne’e, atu nune’e ‘bele sira bele simu ita?

Pe. Philip Heng, S.J.

Jn 1:19-20; 22-27

10Buat hotu nebe Ha’u nian Ita nian; no buat nebe Ita nian Ha’u nian mos. No Ha’u hetan gloria iha sira. 11Ohin Ha’u la hela ona iha mundu, maibe sira sei hela iha mundu, no Ha’u ba hasouru Ita. Aman Santu, tau matan ba sira iha Ita naran nebe ita haraik mai Ha’u, atu sira sai ida deit nudar Ita ho Ha’u ida deit. 12Wainhira Ha’u sei hela ho sira, Ha’u rasik tau matan ba sira iha Ita naran nebe Ita fo mai Ha’u. Ha’u tau matan di-diak ba sira, atu sira ida mos la lakon; lakon deit mak lakon an aat nia oan, atu eskritura sai tuir lo-los. 13Maibe oras ne’e Ha’u atu fila ba Ita, no Ha’u dehan sai buat hirak ne’e iha mundu atu sira hetan Ha’u nia ksolok to’o sai lo-los.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Iha Evangelho ohin João batista ho hakraik-an deklara katak nia la’os Kristu maibé hanesan profesia ona husi Isaias, nia mak ida ne’ebé hatudu dalan ba messias. 
  • ·       João, profeta boot liu hotu, hili moris haraik-an no atan obidente ba Na’i. Nia simu martirio duke para haklaken ksolok salvasaun ba ema.
  • ·       Ita hatudu Kristu ba ema seluk liu husi ita nia sasin no ezemplu? Husu Jesus ba grasa atu haklaken nia Lia fuan, lia lós no grasa.