32ª Semana Tempu Komun: Segunda-feira, loron 13, fulan Novembro, 2023 November 13, 2023
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Fiar- Salvasaun”: Iha Evangelho ohin nian, Jesus haklaken kona-bá importansia kritika atu sai sasin fiar ho responsabilidade boot; espesialmente ba labarik inosentes sira. Presiza perdua ema seluk no afirma katak fiar poder divinu boot liu fali kualker poder poder ema nian. Reflete; “ita lori ita nia fiar seriamente no valoriza realidade salvasaun eterna; ba ita nia-an no ema seluk?
Pe. Philip Heng, S.J.
Lk 17:1-6
Liafuan diak ruma
1Jesus dehan tan ba nia eskolante sira: “La bele hadook ema housi esemplu aat sira; maibé susar ba ema ne’ebé fo esemplu aat. 2Kesi fatuk boot dulas batar nian ida ba nia kakorok hodi soe nia ba tasi, diak liu fali nia dada labarik kiik sira ne’e ida ba sala.”
3“Imi haré di-diak ba: o nia maluk ida halo sala karik, fo hatene ba nia; nia hakribi sala karik, perdua nia. 4Nia sala dala hitu karik hasouru o iha loron ida nia laran, no nia hateten mos ba dala hitu ‘Ha’u hakribi,’ perdua nia ba.”
5Apostolu sira hateten ba Na’i: “Haboot ami nia fiar!” 6Na’i hatan ba sira: “Imi nia fiar boot karik hanesan modo musan ida, imi bele dehan ba aihun ne’e: ‘Fokit o an housi ne’e, ba kuda o an iha tasi laran,’ nia sei halo tuir.

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Iha Evangelho ohin nian, Jesus husu ita atu perdua iha tempu hotu. Perdaun mak virtude ne'ebe la fasil atu prátika espesialmente wainhira ema ruma hakanek ita profundamente no destrui ita nia reputasaun gravemente.
- · Wainhira ita hasouru tentasaun no moras sira, ita hetan chamada atu hanoin katak Jesus mak primeiru hetan perseguisaun ba diak ne'ebé Nia halo no haklaken, no lialos katak Nia Maromak nia oan.
- · Tamba ne'e, ita hetan chamada atu hanoin katak Nia de’it Maromak ne'ebé ita serbí iha mundu ne'e. Reflete; kona ba lia los iha momento balu no rona Espíritu Santu ko’alia ba ita iha ita nia fuan.
