拉 特 朗 大 殿 奉 献 日 : 二零二三年十一月九日 November 9, 2023
圣言反思
“耶稣的神圣力量”：在今天的福音中，耶稣把所有兑换银钱的商人从圣殿里赶出去，然后宣告，“你们拆毁这座圣殿，三天之内，我要把它重建起来。”思考一下，“耶稣用祂神圣的力量，洁净和守护专为崇拜祂天父的圣殿，并预言祂会以复活战胜死亡。”
王金祥神父 (耶稣会士)
Fr Philip Heng, S. J.
若 2：13-19
犹太人逾越节临近，耶稣就上耶路撒冷去，到了圣殿里，看见有人在那里卖牛羊和鸽子，并有兑换银钱的人坐在那里。
耶稣就用绳子做了一条鞭子，把众人和牛羊赶出圣殿，倒出兑换银钱者的银钱，推翻了他们的桌子，
对卖鸽子的人说：“把这些东西从这里拿去，不要使我父的殿成为商场。”
他的门徒就想起了经上记着的话：“我为你的殿，将我吞没了。”
犹太人便问他说：“你既作这些事，我们看见了，还求你显个神迹来给我们看。”
耶稣回答说：“你们拆毁这殿，我三日内要把它建立起来。”
今日天主圣言指引
阅读这段经文时，哪些词句或含义吸引了你的注意？
- • 耶稣所传讲的真理：“拆毁这座圣殿，我三天内要把它建立起来”，这常常会通过世俗和狭隘的方式来解释.
-
• 这种人为的、容易犯错的解释并非耶稣所暗示的神圣默示、异象和救赎计划。他指的是他的死和复活。
- • 同样，我们每个人都被要求对通过耶稣在福音中向我们启示的神圣真理和教会的官方权威保持开放和顺服，而教会的智慧超出了我们个人的知识和理解。神对你说什么？