26ᵃ Semana Tempu Komun: Kuarta-feira, loron 4, fulan Outubro, 2023 October 4, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Discipulado – Kompromisu: iha Evangelho ohin, Jesus proclama katak ema se mak hakarak sai ninia discipulu, presiza iha kompromisu hodi halo tuir buat hotu nebe Jesus hatudu ona iha nia moris. Jesus fo nia-an tomak ba hodi kumpri projetu Aman Maromak nian atu salva ita ate mate iha kruz. Reflete: dalabarak ita iha dezeju hodi moris tuir ita nia fe iha Jesus maibe ita la entrega-an tomak iha ita ninia moris tuir Jesus, ita la kompromete-an hodi sai duni sasan fe Cristo nian.

Pe. Philip Heng,S.J.

Lk 9:57-62

57Tuir dalan ema ida dehan ba Nia: “Ha’u sei la’o tuir Ita ba fatin hotu!” 58Jesus hatan ba nia, “Asu fuik iha luhan, manu sira iha lalehan iha knuuk; maibe Oan Mane la iha fatin atu sadere nia ulun ba.” 59Ba ida seluk Nia dehan: “O tuir Ha’u mai!”  Maibe ema ne’e hatan: “Na’i, husik ha’u ba hakoi lai ha’u nia aman.” 60Jesus hatan ba nia: “Husik matebian sira hakoi matebian sira; maibe o fali, ba hodi haklaken Maromak nia reinu.” 61Ema seluk dehan: “Ha’u sei tuir Ita, Na’i; maibe husik ha’u fo hatene lai ba sira nebe iha ha’u nia uma laran.” 62Jesus hatan ba nia, “Ema nebe tau ona liman ba sarua, hafoin fila oin ba kotuk, nia la soi ba Maromak nia reinu.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • •        Iha Evangelho ohin, Jesus dehan ba ita klaramente katak ‘Nia hanesan Maromak nia Oan, moris ho haraik-an (humilde), kiak (pobre) no Nia “la iha fatin atu sadere nia ulun ba”. 
  • •        Se Jesus husu ita ida-ida atu “tuir Nia” – apego saida mak halo ita defisil atu husi hodi tuir Jesus? Apego rikusoin nian? Apego pozisaun ka kargu ka status sosial nian? – ka konfortu seluk nebe halo ita senti seguru ona hodi lakohi rona Jesus nia bolu?

     

  • Talvez Maromak konvida hela ita atu examina ita nia moris hodi adota moris nebe mais simples hodi kompartilha Grasa sira nebe ita simu ona husi Maromak ho sira nebe mak presiza liu no merese hetan moris nebe dignu. Tau Domin Jesus nian nebe terus no mate iha kruz sai modelu ba ita hodi bele banati tuir