24ª Semana Tempu Komun, São Mateus, Apostolo, Evangelista: Kinta-feira, loron 21, fulan Setembru, 2023 September 21, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Moris-tuir Jesus” – Fiar: Iha Evangelho ohin, Jesus bolu Mateus, sala-nain ida, atu sai Ninia apóstolo. Mateus responde ho konviksaun firme atu moris-tuir Jesus no Ninia Dalan. Nune’e lori grasa wain ba nia no mundu. Reflete; “Ita tauk atu husik ita-nia rikeza ka sasan sira ne’ebé kesi ita? Se nune’e, harohan hodi husu Maromak Ninia sabedoria, atu hala’o-moris iha Ninia dalan.

Pe. Philip Heng, S.J.

Mt. 9:9-13

Sai tiha housi neba, Jesus hare ema ida naran Mateus, tur hela iha fatin kobra impostu nian hodi dehan ba nia: “Tuir Ha’u mai!” Nia hamriik hodi tuir Jesus.

Jesus tur hela iha uma laran, ema publikanu no maksalak barak mai tur ho Nia, hamutuk ho nia eskolante sira. Hare tiha ne’e, Fariseu dehan ba eskolante sira: “Nusa mak imi nia Mestre han hamutuk ho publikanu no maksalak sira?”

Rona tiha sira, Jesus dehan: “La’os sira ne’ebé isin di’ak mak kuran doutor, maibé sira ne’ebé moras. Imi buka hatene liafuan ne’e katak sa: ‘Ha’u hakarak laran luak, la’os sakrifisiu.’ Basá Ha’u mai la’os atu bolu ema los sira, maibé ema maksalak sira.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Iha Evangelho ohin, Mateus, maksalak ne’ebé hadook an husi sociedade, imidiatamente husik sasan hotu-hotu hodi tuir Jesus wainhira Jesus bolu nia.
  • ·       Jesus hanorin ita atu hadomi no halakon prekonseitu ba ema hotu espesialmente hirak ne’ebé sociedade marginaliza e.g. maksalak, kiak, ema sira ne’ebé presiza liu. Ita-nia atitude hanesan Kristu no respeitu ba sira bele dada sira besik liu tan ba Maromak.
  • ·       Saida mak ita-nia prekonseitu iha moris? Reflete kona-ba oinsa sira afeita maneira ita halo amizade ho ema seluk? Oinsa Kristu dezafia ita atu sai Nia?