8ª Semana Tempu Komun. Kinta-feira, loron 01, fulan Junho, 2023 June 1, 2023
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Bartimeu - Fiar”: Iha Evangelho ohin nian, Bartimeu, ema matan delek iha korazen ne’ebé bót atu la obedese ba ema wain ne’ebé koko atu hapara nia husi hakilar ba Jesus. Jesus rona nia, no kura nia. Reflete; “ ita nia fiar kle’an naton atu konfronta dezafiu negativu sira husi mundu sekular, husi ita nia família, kolega sira no ema sira ne’ebé fraku iha fiar?”
Pe. Philip Heng, S.J.
Mk 10:46-52
Jesus halo Bartimeu hare fali
46Sira ba to'o Jeriko. Wainhira Nia atu sai ona housi neba ho Nia eskolante sira ho ema lubun boot ida, ema matan delek ida, Bartimeu, Timeo nia oan, tur iha dalan ninin, husu esmola. 47Wainhira nia rona katak Jesus Nazare liu housi neba, nia hahu hakilar hodi dehan: “Jesus, David nia Oan, sadia ha’u!” 48Ema barak si’ak nia hodi haruka nia atu nonok, maibe nia hetok hakilar maka'as liu tan, “David nia Oan, sadia ha’u!” 49Jesus para hodi dehan: “Bolu nia mai.” Sira bolu nia dehan: “Aten berani ba, hamriik ba. Nia bolu o.” 50Nia soe nia lipa, hamriik kedas hodi la'o ba Jesus. 51Jesus lia tun ba nia dehan: “O hakarak Ha’u sei halo sa los ba o?” “Mestre,” ema matan delek ne'e hatan, “Halo Ha’u hare!” 52Jesus lia tun dehan: “Ba, o nia fiar soi o!” Nia hare kedas hodi la'o hamutuk ho Jesus iha dalan.
Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Matan delek, Bartimeu, la’os de’it rekonhese Jesus hanesan “David nia oan,” maibé mós fiar katak Nia mak sei kura nia delek. Nia fiar no hakarak ne’ebé kle’an atu bele hetan kura mak forte lós katak nia halakon hakilar sira husi ema lubun bót liu husi hakilar makas ba Jesus atu ajuda.
- · Ita nia moris lor-loron bele hetan influensia hanesan husi “ema lubun bót” husi ita nia família sira, belun sira, maluk sira nst., ne’ebé sei hakilar no desenkoraja ita husi buka tulun ba Jesus.
- · Mai ita husu Jesus atu fó ba ita fiar kle’an ne’ebé ita presiza atu “hasoru” hanesan lia sira laaseita atu nune’e ita sei buka Jesus liu tan ho korazem no ita ita nia presiza sira hotu moris nian.