5a Semana Tempu Kuaresma, Segunda-feira, loron 27, fulan Marsu, 2023 March 27, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Maksalak – Maromak nia Laran-Luak” : Iha evangelho ohin nian, Escriba no Fariseu sira lori feto adulteiro ida ba buka Jesus nia hanoin, hanesan iha lei Moises nian sira tenki tuda mate feto ne’e. Reflete; Jesus nia liafuan sira ne’ebé nakonu ho sabedoria, “entre imi sira ne’e se mak laiha sala nia mak sei tuda uluk ... Ita julga no kondena ema seluk no sente katak ita mak mós haluha kona-bá ita nia sala sira?

Fr. Philip Heng, S.J.

Jn 8:1-7,9a

Feto sala na’in

1Maibe Jesus sa’e ba Foho Oliveira nian. 2Iha dader, Nia mosu fali iha templu. Povu tomak hakbesik Nia, no Jesus tur hodi hanorin sira. 3Eskriba no fariseu sira lori feto ida nebe ema toman halo sala ho mane seluk. 4Sira tau feto ne’e iha klaran hodi dehan ba Jesus: “Mestre, ema toman feto ne’e halo sala ho mane seluk. 5Tuir ukunfuan, Moises haruka ita atu tuda mate feto sira hanesan ne’e. O dehan sa los?” 6Sira husu ne’e hodi koko Nia, atu sira bele hetan lia ruma hasouru Nia. Maibe Jesus hakru’uk, hodi hakerek iha rai ho nia liman fuan. 7Tan sira litik nafatin Nia hodi husu Nia, Nia hamriik los hodi dehan ba sira: “Imi ida nebe sala la iha, nia mak tuda uluk feto ne’e!”. 9Rona tiha liafuan hirak ne’e, sira ida‑ida sai dau-daun, hahu housi katuas sira. Ikus mai feto hela mesak iha klaran.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Iha evangelho ohin nian, Jesus desafia Na’i ulun religioso sira nian atu tuda feto adulteiro ne’e se karik sira laiha sala. Laiha ema ida berani atu tuda feto ne’e tamba sira hotu mesak sala Na’in.
  • ·       Jesus nia attitude ba ema sala Na’in sira nakonu ho domin no perdaun. Nia la kondena sala Na’in sira Maibé hatudu ba sira laran-luak no husu sira atu labele sala tan.
  • ·       Jesus hadomi ita maiske ita la perfeito. Nia perdua ita sem iha kondisaun, wainhira ita buka Nia perdaun ho fuan tomak. Ita esperiensia ona ka la’e ksolok ne’ebé mai hosi arrependimentu ho konsiensia ne’ebé mós?