4a Semana Tempu Kuaresma, Kuarta -feira, loron 22, fulan Marsu, 2023 March 22, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Fim do tempu – Fiar” : Iha evangelho ohin nian, Jesus fó hanoin mai ita, “ iha lia los Ha’u dehan ba imi,... horas besik daun-daun ona wainhira atu matebian sira sei husik sira nia rate ho Nia lia fuan ...” Reflete; Ita rona ka la’e Jesus nia liafuan sira ho seriedade, ou ita sente katak ita sei iha vida ida ne’ebé naruk no preokupa de’it wainhira ita nia oras atu besik ona? Nunka trata ka konsidera ita nia fiar hanesan buat la vale.”

Fr. Philip Heng, S.J.

Jn 5:24-30

24Tebes, tebes, Ha’u dehan ba imi katak ema nebe rona Ha’u nia liafuan hodi fiar Ida nebe haruka Ha’u mai, nia hetan moris rohan laek: sei la tesi lia todan hasouru nia: nia liu ona housi mate ba moris. 25Tebes, tebes, Ha’u dehan ba imi katak oras besik ona, lo-los to’o ona mai, wainhira ema mate sira sei rona Maromak Oan nia lia, no sira hotu nebe rona sei moris. 26Nudar Aman moris na’in, nune’e mos Nia halo Oan sai moris na’in, 27hodi haraik ba Nia kbiit atu tesi lia, basa Nia mak Oan Mane. 28Imi keta hakfodak ho buat ne’e, basa oras to’o dau-daun wainhira sira hotu nebe iha rate laran sei rona Nia lia, no 29sira nebe halo diak, sei sa’e ba moris hi’as moris nian: sira nebe halo aat sei moris hi’as ba kastigo. 30Ha’u mesak la bele halo buat ida housi Ha’u An rasik. Ha’u tesi lia tuir buat nebe Ha’u rona. Ha’u nia lia tesi los, basa Ha’u la buka Ha’u nia hakarak, maibe Ida nebe haruka Ha’u nia hakarak.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Na’i Maromak sei hatudu mai ita “buat ne’ebé furak liu” wainhira ita moris tuir Nia dalan. De fato, Na’i Maromak hakarak ita moris ba moris ida ne’e too nia máximo.
  • ·       Ha’u sente haksolok no inspirado ka la’e ba buat ne’ebé Na’i Maromak hakarak hosi ha’u iha ha’u nia moris agora no tempu hirak ne’ebé sei mai?
  • ·       Oinsa ha’u preenche ha’u nia moris ohin loron? Oinsa ho ha’u nia qualidade relasaun ho ema seluk no ho Maromak? Ko’alia ho Na’i Maromak kona-bá relasaun ida ne’e.