DGEMs

“强烈的信德”：在今日福音里，耶稣治愈了身上附着哑巴魔鬼并将他投到火里或水里的年轻人。让我们深思“当耶稣治愈男孩时，祂对男孩的父亲说‘为信的人，一切都是可能的’。我们对耶稣的信德够强烈吗？我们有没有体验过耶稣在我们的生命里所行的神迹？”

王金祥神父  (耶稣会士)
Fr Philip Heng,S.J.

群众中有一个人回答说：「师傅，我带了我的儿子来见你，他附着一个哑吧魔鬼；无论在那里，魔鬼抓住他，就把他摔倒，他就口吐白沫，咬牙切齿，并且僵硬了。我曾请你的门徒把魔鬼逐出，他们却不能。」

耶稣开口向他们说：「哎!无信的世代! 我与你们在一起要到几时呢？我容忍你们要到几时呢？带他到我这里来！」他们就把孩子领到耶稣跟前。魔鬼一见耶稣，立时使那孩子拘挛了一阵，那孩子便倒在地上，打滚吐沫。

耶稣问他的父亲说：「这事发生在他身上有多少时候了？」他回答说：「从小的时候；魔鬼屡次把他投到火或水，要害死他。但是，你若能做什麽，你就怜悯我们，帮助我们罢!」

耶稣对他说：「『你若能，』为信的人，一切都是可能的!」 小孩子的父亲立刻喊说：「我信！请你补助我的无信罢！」