4a Semana do Advento: Domingo, loron 18 fulan Dezembru, 2022 December 18, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Maromak Nia Planu Salvasaun - Fiar:Iha evento evangelho ohin, Maria ho José simu Maromak Nia Mistério Encarnasaun Messias Nian ho fiar kle’an, domin no esperansa ba Aman Maromak Nia hakarak. Reflete; ita simu Maromak Nia hakarak wainhira dezafiu sira boot liu fali ita ema nia kompreensaun ou ita dúvida no husik hela tuir ita nia hakarak tanba ita kuran konfiansa iha Maromak?”

Pe. Philip Heng, S.J.

Mt 1:18-21,24

Jesus nia moris

            18Jesus Kristu moris nune'e: ema hakotu ona Maria, Jesus nia inan ba Jose. Molok sira moris hamutuk, Maria ko’us tiha ona hodi Espiritu Santu nia kbiit. 19Nia laen Jose, nebe ema laran los no lakohi hamoe Maria, hakotu atu husik deit nia. 20Nia hanoin dau-daun buat ne'e, wainhira Na’i nia anju mosu ba nia iha mehi dehan: “Jose, David nia oan, keta tauk simu Maria nudar o nia kaben, basa nia ko’us hodi Espiritu Santu nia kbiit. 21Maria sei tur ahi oan mane ida nebe o sei hanaran Jesus, basa Nia mak sei soi povu housi sira sala.” ” 24Hader tiha housi mehi, Jose halo tuir buat nebe Na'i nia anju haruka hodi simu nia kaben. 25Maski Jose la dauk hamutuk ho nia,  Maria tur ahi oan mane ida, nebe nia hanaran Jesus.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Maromak husu Maria atu lori todan no responsibilidade boot teb-tebes ne’ebé presiza fiar no konfiansa tomak iha Maromak no Nia promesa sira. Nia pronto atu hasoru dezafius boot iha nia moris tomak.
  • ·       Feto ne’ebé kous (isin rua) sein kazamentu hetan kastigo tanba ema sei tuda nia to’o mate iha fatin publiku. Maria bele hetan rejeisaun hosi José, hosi Maria nia família rasik, belun sira no ema sei tuda mate nia.  Maski nune’e Maria fiar no entrega nia-an ba Maromak Nia Providência Divina.
  • ·     Liu hosi Maria, Maromak fo mai ita Nia Oan Mane Mesak Jesus Kristu hodi sai ita Nia Na’i no salvador. Mai ita hakbesik-an ba Natal, festa enkarnasaun ho fuan nakonu ho ksolok no hafoun ita nia fiar no esperansa iha Maromak.