19ª Semana tempo comum: Quarta-feira dia 10, fulan Agusto, 2022 August 10, 2022
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Serbisu, Sacrifísio, Salvasaun”: Iha evangelho loron ohin nian, Jesus haklaken ba nia apostolu sira katak, hanesan fini trigo nian, sira tenki “mate molok atu produce koleita nebé riku”. Hanoin kona-bá ne’e: importante liu katak, Jesus konvida ita atu sai hanesan Nia. Hodi serbí Nia liafuan diak sanlvasaun nian ho nune’e saran ba mate ba ita nia-an rasik liu husi sakrifisio sira nebé necessário atu ita realiza.
Pe. Philip Heng, S.J
Jn 12:24-26
Jesus liatun ba nia disipulo sira: Tebes, tebes, Ha’u dehan ba imi: trigu musan nebé monu ba rai la mate karik, nia hela mesak; maibé mate karik, nia fo fulin barak. Ema nebé hadomi nia moris, sei lakon nia moris ne’e; ema nebé hewai nia moris iha mundu ne’e sei rai hela nia ba moris rohan la’ek. Ema nebé serbi Ha’u, sei tuir Ha’u; no iha fatin nebé Ha’u hela, Ha’u atan mos sei hela neba. Ema nebé serbi Ha’u, Ha’u Aman sei hahi nia.”
Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
-
· Ita nia moris tomak bele kompara hanesan fini mostarda nian ida. Ita iha fini ida de’it no tanba ne’e, iha moris ida de’it atu la’o. Nune’e, pergunta baziku ida nebé ita precisa husu bai ta nia an mak, “Estilo moris ida oinsa mak ita precisa atu moris tuir?”
- · Ita bele de’it moris iha iha serbí ba an rasik no cuidado- an demais no hela hanesan “fini ida” ou we bele “mate bai ta nia-an” ba ema seluk nia diak no produz kolheita ida nebé riku.
- · Tuir mai hili moris hanesan Kristu nebé konvida ita ida idak atu moris tuir. La fasil atu “mate ba ita nia-an”; hanesan Jesus nebé lori ninia Kruz. Nune’e, “ita sei moris atu servi an de’it ka servi hanesan moris Kristu nian?