15ª Semana tempo comum: Sexta-feira, dia 15, fulan Julho, 2022 July 15, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Na’i Maromak nia lialos no presença”: Iha Evangelho ohin nian, Na’i Jesus koko Fariseu sira atu prátika essência husi fiar nian no labele monu ba obediência externa lei Moisés nian. Reflesaun; “ita nia fiar, esperança, no caridade ba Na’i Maromak, apesar de julgamento, hatudu kompromisu ba Kristu hanesan centro nomós lala’ok sincero do que lian folin laek sira?”

Pe. Philip Heng, S.J

Mt 12:1-4,6-8

Silu batar, fo isin diak iha loron Sabadu

 1Iha loron Sabadu ida Jesus liu housi to’os batar ida. Nia eskolante sira hamlaha; tan ne’e sira hahu silu batar hodi han. 2Hare tiha ne’e, fariseu sira dehan ba Nia; “O nia eskolante sira halo dau-daun buat nebe bandu iha loron Sabadu!” 3Nia hatan ba sira: “Imi la le’e buat nebe David halo, wainhira nia hamlaha. Nia ho nia maluk sira? 4Oin sa nia tama iha Maromak nia uma hodi han paun sakrifisiu nian, nebe  bandu ba nia no ba nia maluk sira; amlulik sira deit mak bele han?  6Ha’u dehan ba imi katak iha ne’e iha Ida nebe boot liu templu. 7Imi hatene karik lia ne’e katak sa: ‘Ha’u hakarak laran luak, la’os sakrifisiu,’ imi sei la tesi lia todan ba sira nebe sala laek. 8Basa Oan Mane mos Sabadu nia Na’in.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       “Loron Na’i nian” tenke sai momento atu ita hanoin hikas no celebra Na’i Maromak nia diak sira iha criação no plano redenção nian. Ne’e mak loron nebé próprio atu hahi Na’i Maromak, Nia serbísu sira iha criação no Nia ação salvasaun nian.

     

  • ·       Loron ida nebé mai ho intenção atu hapara buat hotu no fornece tempo atu descansa no atu rekupera. Ukunfuan “hasanto loron Na’i nian” nia sentido ba ita bot saida?

     

  • ·       Profeta Oseias (6:6) dehan: ha’u deseja laran luak la’os sacrifício. Tan ne’e, wainhira ita “hasanto loron Na’i nian”, ita honra Na’i Maromak iha dalan ita trata ita nia vizinho nomós celebra loron Na’i nian?