14ª Semana tempo comum: Quinta-feira, dia 7, fulan Julho, 2022 July 7, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Eskolante iha tempo ohin loron”: Iha Evangelho ohin nian, Na’i Jesus fo instrusaun ba eskolante sira atu proklama kona-bá urgência moris tuir Evangelho nian, basá “Reino Lalehan besik dadauk ona”. Reflesaun, “ita moris tuir ona ita nia fiar loron-loron, exemplo: ita sempre tarde ba misa, ita la prepara diak wainhira ba simu sacramento konfesa, ita la tau prioridade ho diak valor no moris moral nian, ita trata serbísu nain sira la ho diak?

Pe. Philip Heng, S.J

Mt 10:7-14

7Tuir dalan, haklaken ba katak reinu lalehan besik ona. 8Halo moras sira hetan isin diak ba, halo mate sira moris hi’as fali ba, halo moras lepra sira sai mos, duni sai diabu sira. Imi simu hodi la selu, fo mos hodi la hein ema selu imi. 9Keta lori osan mean, osan mutin eh osan riti iha imi nia futukabun. 10La bele lori kohe tuir dalan, hatais tahan rua, sandalias, eh aitonka; basa serbisu na’in soi atu simu nia kolen. 11Wainhira imi tama iha sidade ka knua ruma, husu lai ema se mak diak, hodi hela iha neba to’o imi sai. 12Wainhira imi tama iha uma ida, kumprimenta nia ba. 13Uma ne’e soi karik, imi nia dame sei tun ba sira; nia la soi karik, imi nia dame sei fila ba imi. 14Ema la simu imi karik eh rona imi nia liafuan, liki rai rahun housi imi nia ain wainhira imi sai housi uma ka sidade ne’e.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Na’I Jesus husu ba eskolante sira atu haklaken iha liafuan “Reino Lalehan” ho maneira “fó isin diak ba moras sira” no “duni sai diabo sira”. Ida ne’e la’os hatudu de’it katak Na’i Maromak nia liafuan mak lori salvasaun maibé mós lori lalaok domin, laran luak no laran luak.

  • ·       Ita mur-mura kona-bá ema sira nebé la hatene agradece, tamba la fó valor ou folin ba buat nebé sira halo. Maibé, dala-barak ita mós haluha katak “ita simu ona gratuitamente buat wain nebé mai” husi Na’i Maromak. Ita iha dever atu mur-mura nafatin?

  • ·       Wainhira ema lakohi rona Na’i Maromak nia futar Liafuan, sira ne’e “sei sai rahun hanesan rai rahun hisik husi ema nia ain”. La ho Na’i Maromak nia laran luak, ita ida-idak sei la hetan salvasaun.