复 活 期 第 五 主 日 : 二零二二年五月十七日 May 17, 2022
圣言反思
天主平安的恩赐:在今天的福音里,耶稣向祂的门徒宣称,“我所赐给你们的平安,不像世界所赐的一样。”请深思:“每个人都渴望内心深沉的平安。耶稣承诺赐予我们的‘平安’,是我们这一辈子能收到的最充实及永恒的礼物。让我们更全心全意地爱耶稣。”
王金祥神父 (耶稣会士)
Fr Philip Heng,S.J.
若14:27-31a
耶稣对他的门徒们说:「我把平安留给你们,我将我的平安赐给你们;我所赐给你们的,不像世界所赐的一样。你心里不要烦乱,也不要胆怯。 你们听见我给你们说过: 我去;但我还要回到你们这里来。如果你们爱我,就该喜欢我往父那 去,因为父比我大。
如今在事发生前,我就告诉了你们,为叫你们当事发生时能相信我。 我不再同你们多谈了,因为世界的领袖就要来到; 他在我身上一无所能, 但为叫世界知道我爱父,并且父怎样命令我,我就照样去行;起来,我们从这里走罢!」

今日天主圣言指引
阅读这段经文时,哪些词句或含义吸引了你的注意?
- • 当耶稣向他的门徒告别时,他给了他们平安的礼物。 “世人无法给予的平安”,因为这是永恒的神圣平安,因此只有上帝才能给予。
- • 但是,在他们体验到这永恒的神圣平安之前,耶稣预告他必须在复活之前忍受他的激情和死亡。
- • 由于耶稣在完成天父拯救我们的计划时必须承受许多苦难,我们也被呼召让受难、死亡和复活的现实渗透到我们的内心和日常生活中。当圣灵能够在我们身上做到这一点时,我们将真正体验到耶稣此时此地应许给我们的“神圣平安”。
