5a Semana da Quaresma: Sábado, dia 09, fulan Abril, 2022 April 9, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Át hasoru Maromak: Iha Evangelho loron ohin, amu lulik bót sira no fariseu sira hakarak tebes atu oho Jesus tambá sira tauk ho Jesus nia hanorin nebé manan ema barak nia fuan. Reflete,”Ita tauk atu moris no defende Lia-Lós kona-bá Jesus nia Evangelho? Forsa át sira mak determina atu harahun Lia-Foun Diak”.

Fr. Philip Heng, S.J.

Jn 11:46-53

46Maibe sira balun ba fo hatene ba fariseu sira buat nebe Jesus foin halo. 47Amlulik boot sira no fariseu sira halibur hamutuk hodi dehan: “Ita atu halo sa los tan ema ne’e halo milagre barak? 48Ita husik nia nune’e karik, ema hotu sei fiar Nia, hafoin Romano sira sei mai hasai housi ita ita nia templu ho nasaun tomak.” 49Maibe sira ida, naran Kaifas, amlulik boot ba tinan neba, hateten ba sira: “Imi la hatene buat ida! 50Imi la hatene katak, diak liu ba imi ema ida de’it mak mate ba povu, liu fali nasaun tomak lakon!” 51Nia la dehan ne’e tan nia an rasik, maibe tamba nia mak amlulik boot iha tinan ne’e; nia si’ik katak Jesus sei mate tan nasaun 52no la’os ba nasaun de’it, maibe atu halibur hamutuk ho neon ida de’it Maromak nia oan sira namkari lemo rai. 53Hahu housi loron ne’e, sira futu lia atu oho Nia.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha Evangelho loron ohin, Caifas profesa katak diak liu ba Jesus atu mate ba ema duke ba nasaun tomak atu lakon. Lia fuan sira ne’e hatudu momós lia fuan sira tauk no konfuzaun; lia fuan sira iha-abut iha inseguransa no rai-odio.
  • Jesus haklaken Lia-Foun diak salvasaun nian ho korezem bót, no selu ho Nia mate iha Kruz ho hakarak rasik, atu Nune’e bele soi mundo tomak.
  • Ita racionaliza ita nia dejezu nebé fraku atu simu Jesus iha ita nia moris tamba ita nia necesidades emosaun nian no komplikasaun iha moris atu obriga ita hanoin hanesan Caifas, amu lulik bót sira no Fariseu sira.