2a Semana da Quaresma: Domingo, dia 13, fulan Março, 2022 March 13, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Transfigurasaun Jesus nian”: Iha Evangelho ohin nian, Jesus revela Ninia Divindade ba Pedro, Tiago no João liu husi Ninia Trasfigurasaun. Sira senti nakonu ho konsolasaun espiritual nian ne’ebé klean tebes. Mai ita reflete “hanoin fila fali tempu sira wainhira ita experiensia profundamente lialos no domin lolos Na’i nian.”Hafoun ita nia fiar, esperansa no karidade ba Na’i agora?

Fr Philip Heng,S.J. 

Lk 9:28b-32,33b-35

Jesus lori Pedro, Joao no Tiago hamutuk no Nia hodi sa’e ba foho ida atu harohan. 29Nia sei harohan dau-daun, Nia oin nakfila an; Nia unuk nabilan teb-tebes. 30Teki-teki mane na’i rua mosu mai, koalia ho Nia: Moises no Elias, 31ne’ebé mosu ho kmanek wa’in; sira koalia kona ba Nia hiit An ba ne’ebé Nia sei hala’o iha Jerusalem. 32Pedro ho nia maluk sira matan dukur liu; maibe, hader tiha, sira hare nia gloria no mos mane na’in rua ne’ebé hamutuk ho Nia. 33Wainhira na’in rua ne’e sai dau-daun, Pedro dehan ba Jesus: “Mestre, diak tebes katak ami hela iha ne’e; husik ami halo takabaluk tolu: ida ba Ita, ida ba Moises no ida ba Elias.” Nia la hatene atu hateten sa. 34Nia sei koalia dau-daun, kalohan ida mosu mai hodi taka sira. Wainhira sira tama iha kalohan laran, sira tauk. 35Housi kalohan lia ida dehan: “Ida ne’e mak Ha’u nia Oan doben; rona Nia ba!”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha Trasnfigusaun, Maromak nia Glória hafalun pasadu, presente no future—ida ne’e mós mak rohan laek.
  • Ita hetan konvite atu participa iha “Gloria Na’I nian ne’e mós. Ne’e mak momentu sira ne’ebé ita experiência problema ruma iha roman esperansa foun nian ne’ebé fó “solusaun” no vijaun ne’ebé klara hodi hakat liu no lakahur ho lojika ema nian.

  • Reza hodi husu grasa atu kontinua simu “Glória” Na’i nian ne’e, ne’ebé Na’i haraik ba ita iha ita nia moris loro-loron, especialmente wainhira ita hasoru situasaun ruma ne’ebé defícil hodi lakon forsa no esperansa.