Tempo da Quaresma: Quinta-feira depois das Cinzas, dia 03, fulan Março, 2022 March 3, 2022
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
Moris rohan la’ek no moris mundo nian: Iha evangelho ohin nian, Jesus dehan atu “renunsia ita nia-an rasik no lori ita nia kruz loro-loron hodi la’o tuir Nis...ema ne’ebé lakon nia vida tamba Ha’u, nia sei hetan salvasaun.” Mai ita reflete “se ha’u pronto atu hakoak ha’u nia kruz sira fiar nian hodi moris tuir hanesan Jesus no hetan moris rohan la’ek?
Fr Philip Heng,S.J.
Lk 9:22-25
Jesus liatun ba nia discipulo sira; Tebes, Ha'u dehan ba imi, sira simu ona sira nia kolen. 3Maibe, wainhira o fo esmola, o nia liman karuk la bele hatene o nia liman los halo sa, 4atu ema ida la bele hatene o nia esmola, no o nia Aman ne’ebé hare buat subar, sei fo o nia kolen.” 5“Wainhira imi reza, keta halo hanesan ema laran makerek sira ne’ebé gosta harohan hodi hamriik iha sinagoga sira no iha prasa. Tebes, Ha'u dehan ba imi, sira ne’e simu ona sira nia kolen. 6Maibe, wainhira o harohan, tama iha o nia kuartu laran, taka odamatan hodi harohan sub-subar ba o nia Aman, basa Nia ne’ebé hare buat ne’ebé subar, sei fo o nia kolen.
17Maibe wainhira o hadera an, tau mina morin ba o ulun, no fase o nia oin, 18atu ema la bele hatene katak o hadera an; o nia Aman deit ne’ebé subar hela mak hatene; nune'e o nia Aman, ne’ebé hare buat ne’ebé naksubar, sei fo o nia kolen.”

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- Ita hotu iha sofrementu no obstákulu sira iha ita nia moris; Jesus mós iha. Maibé, ita dala barak failha atu haré dimensaun positiva sira iha sofrementu no obstáculu sira moris nian. Ita presiza atu compreende sofrimentu sira hanesan “graça” iha ita nia moris.
- Liu-husi ita nia sofrementu no obstáculu sira moris nian, ita aprende atu fó an tomak ba Na’i, tanba ita consciente katak ita nia natureza humana ne’e fraka tebes. Ita mós aprende oinsa atu sai ema ne’ebé compassivu liutan ho ema seluk.
- Mai ita harohan atu wainhira buat hotu la lao tuir ita nia dalan, ita labele sente desesperu no lakon korajem iha ita nia esforsu sira. Ita presiza hatene katak Na’i sempre iha no hamutuk hoi ta.
