Sábado depois da Epifania: dia 08, fulan Janeiro, 2022 January 8, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

 Jesus nia Discípulos sira: iha Evangelho ohin nian, João Batista, ho coragem no humildade ne'ebé boot, haklaken ba ema hothotu atu tuir Jesus – Messias. Reflete: Maromak mós konvida no bolu ita idak-idak atu moris tuir ita nia fiar hodi serbí Maromak ho coragem no humildade, no ita labele buka atu glorifika ka hetan satisfasaun ba ita an rasik. Ita sai dunik sasin ba ita nia fiar iha ita nia moris no serbísu sira iha igreja ka la’e?

Pe. Philip Heng, S.J.

John 3:22-23,26-30

Joao nia sasin kona ba Jesus

                    22Ne’e hotu tiha, Jesus ho nia eskolante sira ba rai Judeia. Nia hela ho sira iha neba hodi sarani ema. 23Joao mos sarani iha Enom, besik Salim basa iha be barak neba no ema mai atu simu baptismu.  27Joao hatan dehan: “Ema la bele simu buat ruma nebe Maromak la fo ba nia. 28Imi rasik mak sasin katak Ha’u dehan: ‘ha’u la’os Messias, maibé ida nebe Maromak haruka atu ba uluk Nia. 29Ida nebe iha noiva mak noivu; maibé noivu nia belun nebe hamriik hodi rona nia, haksolok teb-tebes atu rona noivu nia lia. Ohin ha’u nia ksolok los ona teb-tebes. 30Nia sei sai boot liu no ha’u sei sai kiik liu.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Buat hotu ne’ebé ita iha mai husi ita nia Maromak iha lalehan. Oinsa ita nia agradesimentu ba Maromak, ba nia bensaun no grasa tomak ne’ebé ita hetan ona iha ita nia moris?

  • ·       Maske ita koko dalabarak hodi hadomi malu no halo di’ak, ita nia esforsu sira hotu sei la vale se ita la buka no husu atu Maromak hakonu ita-an ho Nia grasa no domin.  Wainhira ita do’ok husi Maromak Nia grasa sira, ita ema sei la vale.

  • ·       Fahe momentu ruma hodi agradese ba buat hotu ne’ebé Maromak haraik ona mai ita no husu Nia hodi hakonu ita fuan ho Nia domin. Nune’e, Nia domin sei naksulin ba ita fuan hodi fahe mos ba sira ne’ebé ita hasoru iha moris.