5o dia da Oitava do Natal: Quarta feira, 𝐝𝐢𝐚 29, 𝐟𝐮𝐥𝐚𝐧 Dezembro, 𝟐𝟎𝟐𝟏 December 29, 2021

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Profeta Simeão nia fiar:Espírito Santo revela ba profeta Simeão katak nia sei la mate antes de haré Messias-Kosok oan ne’ebé sei mai. Maromak haraik dunik grasa ida ne’e ba nia. Reflete: bele lembra fali tempu sira ne’ebé ita sente Espírito Santo toka ka inspira ita nia moris, no oinsa Maromak haraik dunik inspirasaun Espírito Santo nian ba ita nia moris?

Pe. Philip Heng, S.J.

Luke 2:25-32

Ema ida naran Simeao horik iha Jerusalem. Nia ema los ne’ebé hamtauk Maromak hodi hodi hein Israel nia ksolok, no Espiritu Santu horik ho nia. Nia simu lia housi Espiritu Santu katak nia sei la mate molok nia hare Na’i nia Kristu. Espiritu lori nia ba templu. Wainhira Jesus nia aman no inan lori Kosok Oan Jesus atu halo tuir ukunfuan, nia simu Kosok Oan ne’e iha nia liman, hodi hahi Maromak dehan:

“Na’i, oras ne’e Ita Boot husik ona

    Ita atan ba iha dame, tuir Ita nia liafuan;

basa ha’u nia matan hare ona Ita nia Maksoin

    ne’ebé Ita Boot hadia ba povu hot-hotu nia oin:

naroman atu leno gentiu sira

    no povu Israel nia gloria.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • l  Iha Evangelho ohin, Espírito Santo inspira no guia Profeta Simeão hodi ba Templu. Nia desejo profundo ne’e sei realiza kuando nia haré Messias-Kosok Oan iha Templu.

  • l  Saida mak ita nia desejo profundu liu iha ita nia moris? Ita husu ona Maromak atu halo ita nia desejo ida ne’e sai realidade? Oinsa Maromak halo ita nia desejo profundu ida ne’e sai realidade?

  • l  Se ita seidauk reflete kona-ba saida mak ita nia desejo pronfundu ne’e, reza no husu grasa discernimentu nian no husu Maromak atu haraik forsa no sabedoria atu fiel nafatin hodi moris tuir nia vontade.