São João, Apóstulo no Evangelista: Segunda feira, 𝐝𝐢𝐚 27, 𝐟𝐮𝐥𝐚𝐧 Dezembro, 𝟐𝟎𝟐𝟏 December 27, 2021
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
Evidênsias fiar nian: iha Evangelho ohin, apóstulo sira Pedro no João halai ba rate ho emosaun kontente no fiar katak Jesus moris hias ona, kuandu sira haré rate mamuk, so hela de’it mak hena ne’ebé naton taka Jesus nia isin mate. Reflete: tamba sa mak ita nia fiar ba Jesus Kristu ne’ebé moris hias ona sei fraku, maske Jesus halo ona milagres barak los ba ita?
Pe. Philip Heng, S.J.
John 20:2-8
Nia halai fali hasouru Simao Pedro no eskolante ida seluk ne’ebé Jesus hadomi hodi dehan ba sira: “Ema lori tiha Na’i housi rate no ami la hatene sira tau los Nia iha nebe!”
Pedro ho eskolante ida seluk sai kedas ba rate. Sira halai hamutuk maibe eskolante ida seluk lalais liu Pedro hodi to’o uluk rate. Nia hakru’uk hodi hare hena sira namkari iha rai maibe nia la tama. Simao Pedro mos to’o tuir nia; nia tama iha rate laran hodi hare hena sira namkari iha rai, no mos hena mutin ne’ebé hodi falun Jesus nia ulun, ketak housi hena sira seluk lulun iha fatin seluk. Hafoin, eskolante ida seluk ne’ebé to’o uluk ba rate tama hotu. Nia hare hodi fiar.

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
-
l Iha Evangelho ohin, Pedro ho discípulo amado Jesus nian halai ba rate kuando Maria Magdala informa sira katak nia haré Kristu moris hias ona. Maski sira nain rua hadomi Jesus, maibé João hanesan discípulo ne’ebé Jesus hadomi liu mak haré no fiar.
-
l Ita hotu hadomi Jesus, maibé ema balun hadomi Jesus iha modu ontente loss e domin ba Jesus sei reflete iha sira nia relasaun ho ema seluk. No ema seluk iha ontenteia hadomi Jesus iha modu diferente.
-
l Reflete kona-ba oinsa ita partilha ita nia domin na Jesus iha nível pessoal no reflete mós oinsa domin ida ne’e sai hanesan ita nia forsa iha tempu defísil nian no konsolasaun iha tempu ontente nian iha ita nia konvivensia ho ema seluk.
