常 年 期 第 三 十 主 日 : 二零二零年十月二十六日 October 26, 2020
圣言反思
真实 – 信德：在今天的福音中，耶稣治愈一个被病魔缠身十八年的妇人。会堂长反对耶稣治病，因为那天是安息日。耶稣责备会堂長的假善。省思：“如果我们的信德是深厚和真实的，我们就会隨时随地以怜悯之心对待每一个人。”
王金祥神父（耶稣会士）
Fr Philip Heng, S. J.
路13:10:13,14b,15a,16
安息日，耶稣在一会堂里施教。 有一女人，病魔缠身已十八年了，伛偻着，完全不能直立。 耶稣见了她，便叫她过来，给她说：「女人，你的病已消除了。」 遂给她按手，她即刻就挺直起来，光荣天主。
会堂长给众人说道：「有六天应该工作，你们在这些日子里可来治病，但不可以在安息日这一天。」 主回答他说：「假善人哪!这个女人原是亚巴郎的女儿，她被撒殚缠住已经有十八年了，安息日这一天，就不该解开她的束缚吗？」
今日天主圣言指引
阅读这段经文时，哪些词句或含义吸引了你的注意？
- • 耶稣怀着深深的同情而感动，治愈了这位残废的女人。耶稣也想医治我们的生命痛苦。
- • 相比之下，犹太教堂的主席对那位残废的女人冷漠而刻板。因此，他无法认识到弥赛亚耶稣的神圣能力。
- • 让我们祈求天主赐予我们恩赐，让他们凭着信心的眼光看待事物，这样我们就不会以冷漠对待他人的痛苦和痛苦。