拉 特 朗 大 殿 奉 献 日, 二零二六年十一月九日, November 9, 2026
圣言反思
“敬拜场所的神圣性”：耶稣对那些在圣殿内兑换银钱、玷污敬拜场所神圣性的人感到非常愤怒。让我们默想：“教会中供敬拜天主的神圣空间，以及我们家中的祭台，都有助于维护我们敬拜天主时应有的尊严与虔敬。这些用来朝拜天主的神圣空间，能帮助我们更深刻地意识到天主临在于我们的生命中。”
王菲立神父（耶稣会士）
若 2:13-19
犹太人的逾越节近了，耶稣便上耶路撒冷去。在圣殿里，他看见有人在卖牛、羊和鸽子，还有兑换银钱的人坐在那里。
耶稣用绳索做成鞭子，把众人连羊带牛从圣殿赶出去，倾倒兑换银钱者的钱币，推翻他们的桌子；又对卖鸽子的人说：“把这些东西从这里拿出去，不要使我父的殿宇成为商场。”
他的门徒便想起经上记载的：“我对你殿宇所怀的热忱把我耗尽。”犹太人于是问他说：“你显什么神迹给我们看，证明你有权做这些事？”耶稣回答他们说：“你们拆毁这座圣殿，三天之内我要把它重建起来。”
今日天主圣言指引
阅读这段经文时，哪些词句或含义吸引了你的注意？
- 这是我们难得见到耶稣发怒的时刻之一。为什么呢？因为那些兑换银钱的人亵渎了祂天父那神圣的敬拜之所。
- 耶稣所指的不仅是圣殿这一实体空间，更包含了天主在我们心中临在的神圣性。
-
我们要珍视那些属于天主的事物的神圣性——既包括作为敬拜之所的圣殿，也包括作为圣神宫殿的我们的身体。让我们祈求恩宠，懂得珍视这两者。