Na'i nia Transfigurasaun: Kinta-feira, loron 06, fulan Agostu, 2026, August 6, 2026

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Jesus nia Transfigurasaun" : Iha Jesus nia transfigurasaun, Nia revela Nia divindade ba Pedro, Tiago no João. Sira mós rona Aman Maromak nia Lian dehan: “Ida ne’e mak Ha’u nia Oan Doben, rona Nia ba.” Reflete kona-ba, “Rona Jesus ho atensaun liu tan, hadomi Nia kle’an liu tan, no serbí Nia ho haraik-an liu tan Ita sei iha serteza, esperiénsia Nia prezensa divina.”

Mt 17: 1-9

Jesus nakfila An

   1Liu tiha loron ne’en, Jesus bolu ketak Pedro, Tiago ho nia alin Joao hodi lori sira mesak ba foho aas ida. 2Iha neba Nia nakfila An iha sira nia oin. Nia oin nabilan hanesan loron, nia unuk sai mutin hanesan roman. 3Iha oras neba Moises ho Elias mosu hodi koalia ho Nia. 4Pedro hasa’e lia dehan ba Jesus: “Na’i, diak liu Ita hela ona iha ne’e! Ita Boot hakarak karik, ha’u sei halo takabaluk tolu: ba Ita Boot ida, ba Moises ida, ba Elias ida!” 5Nia sei koalia hela, kalohan nabilan ida hamahan sira. Hafoin housi kalohan ne’e, lia ida dehan: “Ida ne’e mak Ha’u nia Oan doben, nebe fo ksolok mai Ha’u. Rona Nia ba!” 6Rona tiha ne’e, eskolante sira monu ho oin ba rai hodi tauk teb-tebes. 7Jesus hakbesik hodi kona sira dehan: “Hamriik ba, keta tauk!” 8Foti tiha sira matan, sira hare deit Jesus; la iha tan ema ida.9Wainhira sira tun dau-daun housi foho, Jesus haruka sira: “Keta haktuir ba ema ida buat nebe imi foin hare to’o Oan Mane moris hi’as fali housi mate.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Bainhira ita sa’e ba foho ne’ebé aas, anin sai mihis liu tan. Ema sira lori de'it sasán esensiál  bainhira sira sa'e ba foho as sira hanesan ne'e.
  • Entaun, se ita hakarak hasoru Maromak no hakarak hakbesik ba Nia, ita tenke hadook an hosi buat sira ne'ebé la esensiál iha moris, tanba sira sei impede ita atu  kontakta ho Nia.
  • Bainhira ita "hasoru ona Maromak" no hetan "transfigurasaun husi Nia", ita tenke tun husi ita-nia "foho sira" no lori Nia ba ema sira iha merkadu no ema sira nia moris