11a Semana Tempu Komun: Sabadu, 20 Juñu 2026, June 20, 2026
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Maromak no Osan” – Fiar: Jesus haklaken ba Nia disípulu sira: “Laiha ema ida bele sai atan ba liurai na’in rua: ba Maromak no ba osan.” La bele preocupadu kona-bá nesesidade materiál sira. Reflete; “Liu husi ita nia nesesidademateriál báziku sira, dala barak ‘osan fó han’ ita nia-an rasik nia glória no gratifikasaun. Maromak sei fó providénsia ba ita. Ita nia haksolok kle’an no realizasaun loos mak iha moris tuir, hadomi no serviMaromak.”
Mateus 6:24-26,33-34
Jesus dehan ba Nia disípulu sira: “Laiha ema ida bele sai atan ba liu rai na’in rua: nia sei odiu ida no hadomi ida seluk, ka nia sei hakbesik ba ida no despreza ida seluk. Imi la bele sai atan ba Maromak no osan hamutuk.
'Tanba ne'e maka ha'u hatete ba imi atu keta hanoin barak kona-bá imi nia moris no saida maka imi sei han, no mós kona-bá imi nia isin no saida maka imi sei hatais. Loos duni, moris folin liu fali ai han, no isin folin liu fali hatais! Haree ba manu sira iha lalehan. Sira la kuda ka koʼa ka halibur iha armajen; maibé imi nia Aman iha lalehan fó han sira. Imi la folin boot liu sira ka?
Buka uluk Maromak nia Reino no Nia justisa, no buat seluk hotu-hotu nee sei aumenta ba imi. Nune’e la bele preocupadu kona-bá aban, tanba aban sei tau matan ba nia an rasik. Loron ida idak iha ona nia problema.”

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- “Imi la bele sai atan ba Maromak no osan hamutuk.” Hau konkorda ho Jesus ka la’e? Hau nia esperiénsia rasik hatudu saida?
- Osan iha papel saida iha ha’u nia relasaun ho ema seluk no iha ha’u nia moris? Nia ajuda moris ka aumenta mate? Maromak influénsia ha’u iha dalan ne’ebé ha’u uza osan, ka osan mak forma ha’u nia imajen kona-bá Maromak?
-
Rikeza mak Maromak nia don. Dom ida ne’ebé fó atu ajuda moris boot no buras. Oinsá mak ha’u nia riqueza bele sai fonte moris ba ema seluk?
