14ª Semana Tempu Komún: Sesta-feira, loron 11 fulan Jullu, 2025, July 11, 2025

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

 

Kustu sira atu serbí Jesus”-Fiar: Iha Evangelho ohin nian, Jesus alerta Nia apóstolu sanulu resin rua katak sira sei terus rejeisaun sira, persegisaun sira no mos mate tanba Nia naran. Reflete, “Maibé, Jesus asegura sira atu sira labele ta’uk. Espíritu Santu sei ko’alia Lia-fuan sabedoria nian liu-hosi sira, hosi Aman Maromak. Ita mos tenke prátika ita nia fiar ho aten barani no fidelidade.”

Mt 10:16-20, 22

Apostolu sira sei hetan susar

16“Ha’u haruka imi ba hanesan bibi sira iha asu fuik sira le’et. Ne’e duni, matan moris neon na’in ba hanesan samea sira, no mos laran los hanesan manu falur sira. 17Matan moris ho ema sira. Sira sei lori imi ba sinedriu hodi baku imi iha sira nia sinagoga laran. 18Sira sei lori hodi kesar imi ba emboot no liurai sira tamba Ha’u, atu imi fo sasin ba sira no ba gentiu sira. 19Maibe wainhira sira saran imi, keta hanoin resin kona ba sa mak imi sei hatan, eh koalia oin sa; iha oras neba sei haraik ba imi atu dehan sa ida. 20Basa la’os imi mak koalia, maibe imi Aman nia Espiritu mak sei koalia liu housi imi. 22Ema hotu sei odi imi tan ha’u nia naran; maibe ema nebe hela metin to’o rohan sei hetan maksoin. 

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha moris, dalaruma, ita hasoru situasaun sira ne’ebé defisil. Ita obriga-an atu sai matenek (superfisial/licik) atu nune’e ita bele ultrapasa sira. Maibé, ho maneira ida hanesan ne’e, fiar katak labele lori ita ba komete pekadu ruma. 
  • Iha Evangelho ohin nian, Jesus asegura ita katak Espíritu Santu sei nunka husik ita mesak, liu-liu wainhira ema ódiu ita tanba ita nia fiar iha Jesus. 
  • Jesus hare ita nia susar no terus iha moris, no mós ita nia esforsu atu koko sai fiel ba Nia. Reza atu hetan korajen boot no konfia liu-tan iha Na’i, iha tempu hotu-hotu.