11ª Semana Tempu Komun: Segunda-feira, loron 16 fulan Juñu, 2025, June 16, 2025

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Fiar ho Jenerosidade no Kimpaixaun”: Evangelho ohin nian, Jesus haklaken ba Nia discípulu sira, Evangelho nia hanorin: Diak, generosidade no kompaixaun husi Mesias; ne’ebé sai testemunha ba Lia-fuan diak salvasaun nian. Reflete; “testamentu husi Evangelho ne’e, sai possivel bainhira ita serbísu hamutuk ho Grasa Na’i nian, no hetan iluminasaun no Sabedoria husi Espiritu Santu.”

Mt 5: 38-42

Jesus liatun ba nia eskolante sira; ‘ “Imi rona ema uluk dehan: ‘Matan selu ho matan, nehan selu ho nehan.’ Maibé Ha'u dehan ba imi: ‘Keta simu hasouru ema aat. Ema ruma basa karik o nia hasan los, se'e tan o nia hasan karuk ba nia. Ema ruma hakarak haksesuk malu ho o atu hadau o nia faru karik, fo tan o nia tais ba nia. Ema ruma obriga karik o atu la'o kilometru ida, la'o ho nia kilometru rua ba. Fo ba ema ne’ebé husu, keta fila kotuk ba ida ne’ebé hakarak impresta buat ruma.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha Evangelho ohin, Jesus hatudu Ninia domina kona-bá Na’i nia lei no haraik ba ita padraun foun ida, la’os bazea de’it iha Justisa maibé iha lei grasa no domin nian.
  • Liu husi subtitui Lei Mosaica nian ho ida laran luak nian, grasa no bondade amorosa Jesus nian fó instrusaun ba ita explicitamente katak laiha espaso ruma ba iha retaliasaun i.e. ita la’os de’it hases-an husi buat ladiak sira maibé mós buka atu halo diak maske sira balun la gosta ida.  
  • La fasil atu hadomi ema sira ne’ebé hakanek ita maibé liu husi orasaun no grasa Na’i nian, ita sei iha koragem no sabedoria atu troka buat at ho diak, nune’e ita santifika mundo.