17ª Semana Tempu Komun: Domingu, loron 28 fulan Julho, 2024 July 28, 2024
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Ita nia prezente sira ba Maromak”-Fiar: Iha Evangelho ohin nian, Jesus bele halo milagre hodi fó-han ema mane rihun lima ho prezente hosi labarik mane ida nia paun fuan lima no ikan rua. Reflete; ita prontu atu oferese ita nia prezente sira ba Jesus ho laran luak no ho haraik-an? Karik ita foku ba buat ne’ebé Jesus bele halo ho ita nia prezente sira no laos foku ba buat ne’ebé ita lakon dau-daun, wainhira ita partilla ita nia prezente sira, ita sei sai ema jenerozu atu partilla ita nia bensaun ho ema seluk.
Pe. Philip Heng, S.J.
Jn 6:5-13
5Foti tiha matan hodi hare katak ema lubun boot mai hasouru Nia, Jesus dehan ba Filipe: “Ita sosa paun iha nebe los atu ema sira ne’e bele han?” 6Jesus koalia nune’e atu koko nia, basa Nia hatene ona atu halo sa. 7Filipe hatan ba Nia:” Paun osan atus rua nian mos sei la to’o atu ema ida-ida simu paun baluk oan ida.” 8 Nia eskolante ida, Andre, Simao Pedro nia alin, hateten ba Nia. 9“Iha ne’e, iha labarik oan ida ho paun fuan lima no ikan rua; maibe ne’e to’o oin sa los ba ema barak ne’e?” 10Jesus lia tun, dehan: “Haruka mane sira ne’e tur hotu.” Iha fatin neba iha du’ut barak. Mane sira besik rihun lima tur tiha hotu. 11Kaer tiha paun, Jesus fo agradese, hodi fahe ba ema sira nebe tur iha neba; Nia halo mos nune’e ho ikan sira. Sira han to’o sira hakarak. 12Wainhira sira bosu ona, Nia hateten ba nia eskolante sira: “Halibur tiha baluk oan sira nebe resin atu la bele lakon.” 13Sira halibur duni hodi hakonu luhu sanulu resin rua housi rahun nebe hela housi paun fuan lima ne’e.

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Dalabarak ita hanesan Filipe, ita sei koko atu resolve problema sira ho maneira sira lojika nian no ho maneira sira ne’ebé fasil. Maibé, karik ita nia fiar kle’an, ita hatene katak ita bele hetan tulun hosi Maromak, liu-liu wainhira ita hasoru problema sira ne’ebé boot no todan teb-tebes.
- · Milagre hosi multiplikasaun paun, hatudu oinsá Jesus bele rezolve ita ema nia problema ne’ebé imposível, liu-hosi fó-han ema mane rihun lima.
- · Bele ka ita hanoin hikas fali oinsá Maromak interven iha ita nia moris no halo buat ne’ebé imposível atu ema halo, sai posível? Maromak horik hamutuk no horik nafatin ho ita iha ita moris lor-loron. Konfia iha Nia metin liu-tan.
