11ª Semana Tempu Komun: Kuarta-feira, loron 19, fulan Junho, 2024 June 19, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“ Hahalok diak” - Fiar: Iha evangelho ohin nian, Jesus fó hanoin nia eskolante sira, “kuidadu atu hatudu imi nia retidaun iha públiku hodi atria atensaun. Se la’e, ita sei lakon rekompensa husi ita nia Aman iha lalehan.” Reflete; “wainhira ita halo hahalok diak, ita nia intensaun tenke sai diak ba ema seluk, no diak liu, karik tamba ita domin ba ita nia Maromak. Buat hotu ne’ebé konsenta iha-an rasik atu manan ka glorifika ita nia-an de’it; la’os Maromak.

Pe. Philip Heng, S.J.

Mt 6:1,3-4,6,17-18

Fo esmola oin sa

1“Hare katak imi la halo buat diak iha ema sira oin atu sira hare imi. Imi halo nune'e karik, imi sei la simu imi nia kolen housi imi nia Aman lalehan. 3Maibe, wainhira o fo esmola, o nia liman karuk la bele hatene o nia liman los halo sa, 4atu ema ida la bele hatene o nia esmola, no o nia Aman ne’ebé hare buat subar, sei fo o nia kolen.”

6Maibe, wainhira o harohan, tama iha o nia kuartu laran, taka odamatan hodi harohan sub-subar ba o nia Aman, basa Nia ne’ebé hare buat ne’ebé subar, sei fo o nia kolen.

16“Wainhira imi hadera an, keta oin nakraik, hanesan ema laran makerek sira, ne’ebé halo sira oin la diak atu ema hare katak sira hadera an. Tebes, Ha'u dehan ba imi katak ema sira ne'e simu ona sira nia kolen. 17Maibe wainhira o hadera an, tau mina morin ba o ulun, no fase o nia oin, 18atu ema la bele hatene katak o hadera an; o nia Aman de’it ne’ebé subar hela mak hatene; nune'e o nia Aman, ne’ebé hare buat ne’ebé naksubar, sei fo o nia kolen.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·        Jesus konsiente tendensia humana atu buka afirmasaun no rekonhesimentu, tamba ne’e mak iha pasazen evangelho, Jesus fó hanoin ema sira ne’ebé rona atu guarda hasouru ida ne’e.
  • ·        Iha buat sira ne’ebé ita halo, ita halo nune’e ho motivasaun pura, exemplu ita hadomi Ida ne’ebé primeiru hadomi ita no fahe domin hanesan ba ema seluk
  • ·        Dala hira mak ita buka ema seluk nia afirmasaun? Mai ita sempre hanoin, no hateten no halo buat hotu tamba ita hadomi Maromak.