Festa: Domingo do Pentecostes: loron 19, fulan Maiu, 2024 May 19, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

 

“Espírito Santo – Trindade” – Fiar: Iha Evangelho ohin, Jesus haklaken ba Ninia eskolante sira, “Ha’u sei haruka Ksolok Na’in ida; Espírito Santo; husi  Ha’u Aman.No, imi sei sai Ha’u Sasin ... Nia sei hanorin lialos tomak ba imi.” Reflete: “Ema di’ak ruma halo serbisu di’ak sira. Maibé, komu ita halo di’ak tan ita-nia domin ba Maromak ita-nia Aman; tuir-dalan Jesus nian, iha Espírito, ita krese iha santidade.”

 

Pe. Philip Heng, S.J.

Jo 15:26-27; 16:12-15

Jesus dehan ba Ninia eskolante sira, ‘Maibé wainhira Ksolok Na’in mai, ne’ebé Ha’u sei haruka husi Aman, Espírito Lialos nian ne’ebé mai husi Aman, Nia sei fó sasin kona-ba Ha’u; imi mós sei fó sasin, basá houri uluk kedas imi hamutuk ho Ha’u.’

‘Ha’u sei iha tan buat barak atu hateten ba imi, maibé oras ne’e imi labele simu hotu. Wainhira Espírito Lialos nian mai, Nia sei hanorin lialos tomak ba imi; basá Nia sei la koalia hodi nia naran rasik, maibé sei hateten buat ne’ebé Nia rona, hodi fó sai ba imi buat ne’ebé sei mosu aban bainrua. Nia sei fó glória mai Ha’u, basá nia sei simu buat ne’ebé Ha’u nian no sei fó hatene ba imi. Ha’u Aman nia sasan tomak, Ha’u nian mós; tan ne’e mak Ha’u dehan katak Nia simu buat ne’ebé Ha’u nian hodi fó hatene ba imi.’

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Ita bele fó-sasin ba Jesus Ninia lialos nu’udar Na’i moris hias no Maksoin mundu nian se ita simu kbiit husi Espírito Santo.
  • Fó sasin ba Liafuan Di’ak mak aas liu esforsu no proveitu pessoal. Ne’e mak kona-ba Maromak no salvasaun. Tan ne’e, Espírito de’it mak bele realiza ne’e.
  • Harohan atu itabot sempre hamutuk no iha linha koneksaun ho Espírito iha ita-nia moris lorloron.