7a Semana iha Tempu Páscoa: Domingo, loron 12, fulan Maiu, 2024 May 12, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

 

“Protesaun husi Espírito Aat” – Fiar: Iha Evangelho ohin, Jesus harohan ba Ninia Aman atu protégé Ninia eskolante sira husi “Espíritu Aat” atu sira la lakon.” Reflete: “Atu sai Jesus Ninia eskolante fiel, ita sei hasoru dezafiu barak husi diabu ninia espíritu aat no tentasaun barak seluk ne’ebé sei koko atu bosok ita. Harohan ba sabedoria atu permanence fiel ba Jesus bebeik.”

 

Pe. Philip Heng, S.J.

Jo 17:11b-15

Jesus foti matan ba lalehan no dehan: ‘Aman Santu, tau matan ba sira iha Ita naran ne’ebé ita haraik mai Ha’u, atu sira sai ida de’it nu’udar Ita ho Ha’u ida de’it. Wainhira Ha’u sei hela ho sira, Ha’u rasik tau matan ba sira iha Ita naran ne’ebé Ita fó mai Ha’u. Ha’u tau matan didiak ba sira, atu sira ida mós la lakon; lakon de’it mak lakon an aat nia oan, atu eskritura sai tuir lolos.’

‘Maibé oras ne’e Ha’u atu fila ba Ita, no Ha’u dehan sai buat hirak ne’e iha mundu atu sira hetan Ha’u-nia ksolok to’o sai lolos. Ha’u fó hatene ona ba sira Ita-nia liafuan, no mundu odi sira, basá sira la’os mundu ne’e nian, nu’udar Ha’u mós la’os mundu ne’e nian. Ha’u la husu atu Ita hasai sira husi mundu, maibé atu Ita hadook sira husi Aat Na’in.’

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha moris, ita-nia hakaran atu tuir Jesus, Nia konserteza sei tau-matan ba ita.
  • Wainhira ita halo Maromak Ninia serbisu, ita sei hasoru opozisaun no bele mós humiliasaun no terus.
  • Maibé, Jesus fiel ba sira ne’ebé berani hasoru esperiensia sira nune’e no Nia sei tau-matan ba ita. Klaramente hatudu iha Ninia liafuan dehan ‘sira ida la lakon.’